Red Hot Chili Peppers - The Adventures of Rain Dance Maggie (2011)

The Adventures of Rain Dance Maggie

Angol dalszöveg
[-Verse-]
Lipstick junkie debunk the all-in-one
She came back wearing a smile
Lookin' like someone drugged me they wanted to unplug
me
No one here is on trial
it's just a turnaround and we go oh
Well then we go oh oh oh oh

Tick tock I want to rock you like the eighties
Cock-blockin' isn't allowed
Tugboat Sheila is into memorabillia
Who said three is a crowd?
We'd better get it on the go

[-Chorus-]
Hey now We've got to make it rain somehow
She told me to and showed me what to do
Our Maggie makes it in a cloud

I said hey now
We've got to make it rain somehow
She told me to and showed me what to do
She knows how to make it loud

[-Verse-]
Rain Dance Maggie advances to the final
Who knew that she had the goods?
Little did I know her body was warm delicious vinyl

To your neck of the woods

[-Chorus-]
Hey now
We've got to make it rain somehow
She told me to and showed me what to do
Our Maggie makes it in a cloud

[-Bridge-]
Ah
ah get in line ah
ah ah ah
get in line
You got the wrong girl
But not for long girl
It's in the song girl
'Cause I'll be
gone girl

[-Chorus-]
Hey now
We've got to make it rain somehow
She told me to and showed me what to do
Our Maggie makes it in a cloud

I said hey now
I want to rock this rowdy crowd

She told me to and showed me what to do
She knows how to make it loud -oud

[-Outro-]
But not for long girl
It's in the song girl
'Cause I'll be gone bye bye bye yeah
Bye bye bye girl
L a tah co zing ba bay dom boom baym boom bom ba da ba
da doom doom
Ba bom ba day don doh bow
Bye bye
girl
Bye bye
girl
bye bye

The Adventures of Rain Dance Maggie

Magyar dalszöveg
Leplezett rúzsfüggő, minden az egyben
Visszajött mosolyogva
Úgy néz ki valaki bedrogozott, azért, hogy
találkozhasson velem
Éppen nem próbál senki
Helyszínellenőrzés, aztán rátérünk a lényegre ó
Rátérünk a lényegre ó ó ó ó

Tik tak, fel akarlak rázni úgy, mint a nyolcvanas években
A visszautasítás nem megengedett
Utánfutó Sheila már a múlté
Ki mondta, hogy a három már tömeg?
Jobb lenne, ha elkezdenénk végre

Héj, most valahogy el kéne érnünk, hogy essen
Ezt mondta nekem és megmutatta mit csináljak
A mi Maggie-nk a felhőben csinálja

Azt mondtam héj, most
valahogy el kéne érnünk, hogy essen
Ezt mondta nekem és megmutatta mit csináljak
Tudja, hogy hogyan kell rávennie a hangoskodásra

Esőtánc Maggie előkészül a fináléra

Ki gondolta volna, hogy megvan hozzá a tehetsége?
Az a kevés amit tudok csak annyi, hogy a teste olyan volt mint egy forró bakelitlemez
Az öle illatos erdő


Héj, most
valahogy el kéne érnünk, hogy essen
Ezt mondta nekem és megmutatta mit csináljak
A mi Maggie-nk a felhőben csinálja


Ah
ah kerüljünk összhangba ah
ah ah ah
ah kerüljünk összhangba ah
Te voltál a hibás kislány
De nem sokáig kislány
Benne van a dalban
Mert el fogok
menni


Héj, most
valahogy el kéne érnünk, hogy essen
Ezt mondta nekem és megmutatta mit csináljak
A mi Maggie-nk a felhőben csinálja

Azt mondtam héj, most
valahogy el kéne érnünk, hogy essen
Ezt mondta nekem és megmutatta mit csináljak
Tudja, hogy hogyan kell rávennie a hangoskodásra

De nem sokáig kislány
Benne van a dalban
Mert el fogok menni

Viszlát kislány
L a tah co zing ba bay dom boom baym boom bom ba da ba
da doom doom
Ba bom ba day don doh bo
Viszlát
kislány
Viszlát
kislány
Viszlát
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek