Absurd - Gates of Heaven (2008)

Gates of Heaven

Angol dalszöveg
[1]
There was a night - the only night that was real,
I felt like the chosen one.
But there was no thunder, there was no lightning,
So I thought I were dreaming on.

[Refren]
Straight on through the gates of heaven,
Evil will destroy the souls.
Where's your saviour, where hides jesus?
Why isn't he at war against us?

[2]
Darkness around us was so siezeable,
Black blood running through my veins.
We know: what we did was unacceptable.
But our hearts were by evil love chained.

[Reflén 2x]

A mennyország kapuja

Magyar dalszöveg
[1]
Volt egy éjszaka - az egyedülálló éjszaka, ami valódi volt,
Úgy éreztem magam, mint kiválasztott.
De nem volt se mennydörgés, se villámlás.
Úgy gondoltam, hogy álmodom.

[Refrén]
Egyenesen a mennyország kapuján keresztül,
A gonoszság elpusztítja a lelkeket.
Hol van a te megmentőd, hol rejtőzködik Jézus?
Mégis miért nem harcol ellenünk?

[2]
A sötétség körülöttünk olyan hatalmas volt,
Fekete vér folyik keresztül az ereimen.
Tudjuk: amit tettünk, elfogadhatatlan volt.
De szívünk a gonosz szeretet láncra verte.

[Reflén 2x]
Kovatonxox
Fordította: Kovatonxox

Ajánlott dalszövegek