Jennifer Lopez ft. Pitbull - Dance Again (2012)

Dance Again

Angol dalszöveg
Dance Again

Dance, yes (RedOne)
Love, next
Dance, yes (J.Lo)
Love, next

Shimmy Shimmy yah, Shimmer yam
Shimmer yay
I'm a ol' dirty dog all day

No way Jose
Your girl only go one way, ay mi madre

You should check that out
Maybe you ain't turn her out

Maybe it's none of my business
But for now work it out

Let's get this, dale

Nobody knows what I'm feeling inside
I find it so stupid
So why should I hide
That I love to make love to you baby
(yeah make love to me)
So many ways wanna touch you tonight

I'm a big girl got no secrets this time

Yeah I love to make love to you baby
(yeah make love to me)

[Chorus]
If this would be a perfect world
We'd be together then
(let's do it do it do it)
Only got just one life this I've learned
Who cares what they're gonna say
(let's do it do it do it)

I wanna dance, and love, and dance again
I wanna dance, and love, and dance again

Dance, yes
Love, next
Dance, yes
Love, next

Baby your fire is lighting me up
The way that you move boy is reason enough
That I love to make love to you baby
(yeah make love to me)
I can't behave
Oh I want you so much
Your lips taste like heaven
So why should I stop?
Yeah I love to make love to you baby
(yeah make love to me)

[Chorus]

[Pitbull]
Mr Worldwide, and the world's most beautiful woman
Modern day hugh hed (uh, yes)
Playboy to the death (uh, yes)
Is he really worldwide? (uh, yes)
Mami let me open your treasure chest
Play dates, we play mates
I'm the king snatching queens, checkmate
What you think?
It's a rumor
I'm really out of this world

Moon, luna
Make woman comfortable
Call me bloomer
Can't even show love cause they'll sue ya
But I told them, 'hallelujah, have a blessed day'
So ahead of myself
Everyday's yesterday

Want the recipe? it's real simple
Little bit of vole, and she'll open sesame


Now dance yes
Love next
Dance yes
Love next

[Chorus]

Dance Again

Magyar dalszöveg
Megint táncolni

Tánc, igen (RedOne)
Szerelem, aztán jöhet a következő
Tánc, igen (J.Lo)
Szerelem, aztán jöhet a következő

Simi simi jee, csillámosabb jee,
csillámosabb, jee
Én már egy vén rókának számítok ebben a bizniszben,
Ezt nem akadályozhatod meg José, mert
A csajodnak már úgyis megpecsételődött a sorsa, Ej, anyukám
Jobban teszed, ha odafigyelsz, mert
Lehet, hogy eddig nem elégítetted ki az igényeit,
Talán nem rám tartozik,
De szerintem jobban teszed, ha mostantól kézbe veszed ezt az ügyet
Értsd már meg, gyerünk

Senki sem ismeri az érzéseimet
És ez annyira kiborít engem
Szóval miért kéne eltitkolnom azt,
Hogy szeretek szeretkezni veled?
(igen, szeretkezz velem)
Olyan sokfélékképpen szeretnélek megérinteni téged
Én már nagylány vagyok, nekem már nem kell titkolóznom
Jee, szeretek szeretkezni veled bébi
(igen, szeretkezz velem)

[Refrén]
Ha ez egy tökéletes világ lenne
Akkor együtt lennénk benne
(csináljuk, csináljuk, csináljuk)
Megtanultam, hogy csak egyszer élünk,
Szóval kit érdekel a véleményük
(csináljuk, csináljuk, csináljuk)

Szeretnék táncolni, szeretni, és aztán megint táncolni
Szeretnék táncolni, szeretni, és aztán megint táncolni

Tánc, igen
Szerelem, aztán jöhet a következő
Tánc, igen
Szerelem, aztán jöhet a következő

Felvillanyoz a benned égő tűz
Az, ahogyan mozogsz, elegendő indok, arra, hogy miért is
Szeretnék szeretkezni veled
(igen, szeretkezz velem)
Nem tudok uralkodni magamon
Ó, annyira akarlak téged
Az ajkaid mennyei ízűek
Szóval miért is kéne leállnom?
Jee, szeretek szeretkezni veled bébi
(igen, szeretkezz velem)

[Refrén]

[Pitbull]
Mr. Világhírű, és a világ legszebb nője

A modern kor Hugh Hefnere (ó igen)
Playboy egy életre (ó igen)
Tényleg világhírű? (ó igen)
Engedd, hogy kinyissam a kincses ládádat
Egyéjszakás randik a playboy nyuszimmal
Király vagyok, aki bekeríti a királynőket, amiből aztán sakk-matt lesz
Mit nem mondasz!
Ez csak egy hülye pletyka
Én tényleg kívül esem a földi egyszerűségen, mert
Én a holdon leledzem,
Ellazítom a nőket,
Nyugodtan hívhatsz tökös legénynek
Nem mutathatom ki a szerelmemet, mert akkor beperelnek téged,
De azt mondtam nekik, hogy halleluja, legyen áldott a napotok,
Az én olvasatomban
Minden nap csak egy újabb tegnap a sorban
Tudni akarod a receptet? Egyszerű:
Csak egy kis sunyiság és máris feltárja a szezámját

Most tánc, igen
Szerelem, aztán jöhet a következő
Tánc, igen
Szerelem, aztán jöhet a következő

[Refrén]
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek