';

Johnny Cash - God's Gonna Cut You Down (2006)

God's Gonna Cut You Down

Angol dalszöveg
You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down

Sooner or later God'll cut you down


Go tell that long tongue liar

Go and tell that midnight rider
Tell the rambler, the gambler, the back biter
Tell 'em that God's gonna cut 'em down

Tell 'em that God's gonna cut 'em down


Well my goodness gracious let me tell you the news
My head's been wet with the midnight dew
I've been down on bended knee talkin' to the man from Galilee
He spoke to me in the voice so sweet
I thought I heard the shuffle of the angel's feet
He called my name and my heart stood still
When he said, "John go do My will!"


Go tell that long tongue liar

Go and tell that midnight rider
Tell the rambler, the gambler, the back biter
Tell 'em that God's gonna cut 'em down

Tell 'em that God's gonna cut 'em down


You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down

Sooner or later God'll cut you down


Well you may throw your rock and hide your hand
Workin' in the dark against your fellow man
But as sure as God made black and white
What's done in the dark will be brought to the light

You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down

Sooner or later God'll cut you down


Go tell that long tongue liar

Go and tell that midnight rider
Tell the rambler, the gambler, the back biter
Tell 'em that God's gonna cut you down

Tell 'em that God's gonna cut you down

Tell 'em that God's gonna cut you down

God's Gonna Cut You Down

Magyar dalszöveg
Sokáig menekülhetsz
Sokáig menekülhetsz
Sokáig menekülhetsz
De előbb, vagy utóbb, az Isten majd lesújt rád
De előbb, vagy utóbb, az Isten majd lesújt rád

Menj, és mondd meg annak a hazug kígyónak
Menj, és mondd meg annak a csalónak
Mondd meg a csellengőnek, a szerencsejátékosnak, a gerinctelennek
Mondd meg nekik, hogy Isten majd megtorolja a bűneiket
Mondd meg nekik, hogy Isten majd megtorolja a bűneiket

Az ég kegyes volt, és megengedte, hogy elmondjam most neked
A fejem nedves volt az éjféli harmattól, ahogy
Térdre ereszkedve fohászkodtam a Galileai férfihoz
Olyan lágy volt a hangja
Mintha csak egy angyal léptét hallottam volna
A szívem kővé dermedt, amikor megszólított
Azt mondta „John, menj, és teljesítsd az akaratom!”

Menj, és mondd meg annak a hazug kígyónak
Menj, és mondd meg annak a csalónak
Mondd meg a csellengőnek, a szerencsejátékosnak, a gerinctelennek
Mondd meg nekik, hogy Isten majd megtorolja a bűneiket
Mondd meg nekik, hogy Isten majd megtorolja a bűneiket

Sokáig menekülhetsz
Sokáig menekülhetsz
Sokáig menekülhetsz
De előbb, vagy utóbb, az Isten majd lesújt rád
De előbb, vagy utóbb, az Isten majd lesújt rád

Eldobhatod a felelősséget és elrejtheted az árulkodó jeleket
Dolgozhatsz a sötétben a gorilláiddal

De, mint ahogy az is biztos, hogy Isten csinálta a feketét és a fehéret, úgy
Az is napvilágra kerül, ami a sötétben vétetett

Sokáig menekülhetsz
Sokáig menekülhetsz
Sokáig menekülhetsz
De előbb, vagy utóbb, az Isten majd lesújt rád
De előbb, vagy utóbb, az Isten majd lesújt rád

Menj, és mondd meg annak a hazug kígyónak
Menj, és mondd meg annak a csalónak
Mondd meg a csellengőnek, a szerencsejátékosnak, a gerinctelennek
Mondd meg nekik, hogy Isten majd megtorolja a bűneiket
Mondd meg nekik, hogy Isten majd megtorolja a bűneiket
Mondd meg nekik, hogy Isten majd megtorolja a bűneiket
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek