A Flock of Seagulls - Committed (1983)

Committed

Angol dalszöveg
Take your time for book changing before rearranging
Don't you know that it's cold in here
It's been a long time since I've heard from you there
Let me tell you about the place I live

Four walls and a wooden fence
I get a letter from you every week
You want to tell me it's a recommence
When you're committed there's a hole in the wall

Committed
And I'm bustling it all
Committed
There's a hole in your head

Committed
Makes me wish I was dead
Every day I walk in the field
I see the grass and the trees so real

I look up at the sky so blue
I wonder why I never hear from you
Well I'm committed
There's a hole in the wall

Committed
And I'm bustling it all
Committed
There's a hole in your head

Makes me wish I was dead
Every day I exercise
In a yard with a big high wall
There's a man with a nice green coat

He gets his pencils and he makes a note
And I'm committed
There's a hole in the wall
Committed

And I'm bustling it all
Committed
Like a hole in your head
Committed

Makes me wish I was dead
Committed
Committed
Committed

Committed
Committed
Committed

Elkötelezett

Magyar dalszöveg
Az átrendezés előtt szánj időt a könyvváltásra
Hát nem tudod, hogy itt hideg van?
Már régen hallottam felőled
Hadd meséljek neked a helyről, ahol élek

Négy fal és egy fakerítés
Minden héten levelet kapok tőled
Azt akarod nekem mondani, hogy ez egy újrakezdés
Amikor elkötelezed magad, van egy lyuk a falban

Elkötelezett
És én mindent elrontottam
Elkötelezett
Van egy lyuk a fejedben

Elkötelezett
Arra késztet, hogy meghaljak
Minden nap sétálok a mezőn
Olyan valóságosnak látom a füvet és a fákat

Felnézek az égre, ami olyan kék
Kíváncsi vagyok, miért nem hallok felőled
Nos, elkötelezett vagyok
Van egy lyuk a falban

Elkötelezett
És én mindent elrontottam
Elkötelezett
Van egy lyuk a fejedben

Arra késztet, hogy meghaljak
Minden nap gyakorolok
Egy nagy, magas falú udvaron
Van egy férfi, egy szép zöld kabáttal

Kezébe veszi a ceruzáit és jegyzetet készít
És én elkötelezettek vagyok
Van egy lyuk a falban
Elkötelezett

És én mindent elrontottam
Elkötelezett
Mint egy lyuk a fejedben
Elkötelezett

Arra késztet, hogy meghaljak
Elkötelezett
Elkötelezett
Elkötelezett

Elkötelezett
Elkötelezett
Elkötelezett
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek