';

A Flock of Seagulls - Windows (1982)

Windows

Angol dalszöveg
My phobia has got me and I dare not leave the room
I'm stare out of my window with my loneliness in bloom
I try to call you and I try to call you from the phonebox down the hall
I'd like to see you and I'd like to meet you won't you please give me a call

Oh take a look at my window
Oh take a look at my window
Oh take a look at my window

I close my eyes and I think of you, a million miles away
I pray you to be tomorrow where we were yesterday
I try to call you and I try to call you but I just can't find the words
I'd like to see you and I'd like to meet you, is this misplace so absurd

Oh take a look at my window
Oh take a look at my window
A look at my window
A look at my window
A look at my window
A look at my window
I stare out of my window and the empty streets below
Behind the shades of fading glass I got nowhere else to go

So I take a look at my window
I take a look at my window
A look at my window
A look at my window
A look at my window
A look at my window
A look at my window
A look at my window
Take a look at my window
Take a look at my window

Ablakok

Magyar dalszöveg
A fóbiám elhatalmasodott rajtam és nem merem elhagyni a szobát
Bámulok kifelé az ablakomon, a magányom virágzásában
Próbállak és próbállak felhívni a lenti hallban lévő telefonfülkéből
Bárcsak láthatnálak téged és bárcsak találkozhatnék veled, nem hívnál fel, kérlek?

Ó, vess egy pillantást az ablakomra
Ó, vess egy pillantást az ablakomra
Ó, vess egy pillantást az ablakomra

Becsukom a szemem és rád gondolok, millió mérföldre innen
Imádkozom, hogy holnap ott légy, ahol tegnap voltunk
Próbállak és próbállak felhívni, de egyszerűen nem találom a szavakat
Bárcsak láthatnálak téged és bárcsak találkozhatnék veled, ez a rossz hely annyira abszurd

Ó, vess egy pillantást az ablakomra
Ó, vess egy pillantást az ablakomra
Egy pillantást az ablakomra
Egy pillantást az ablakomra
Egy pillantást az ablakomra
Egy pillantást az ablakomra
Bámulok kifelé az ablakomon és az üres utcákra odalent
Az elmosódó üveg árnyéka mögött, nem tudok máshová menni

Szóval vetek egy pillantást az ablakomra
Vetek egy pillantást az ablakomra
Egy pillantást az ablakomra
Egy pillantást az ablakomra
Egy pillantást az ablakomra
Egy pillantást az ablakomra
Egy pillantást az ablakomra
Egy pillantást az ablakomra
Vess egy pillantást az ablakomra
Vess egy pillantást az ablakomra
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek