';

A-HA - Crying in the rain (1990)

Crying in the rain

Angol dalszöveg
I'll never let you see
The way my broken heart is hurting me
I've got my pride and I know how to hide
All the sorrow and pain
I'll do my crying in the rain

If I wait for cloudy skies
You won't know the rain from the tears in my eyes
You'll never know that I still love you
So though the heartaches remain
I'll do my crying in the rain

Raindrops falling from heaven
Will never wash away my misery
But since we're not together
I'll wait for stormy weather
To hide these tears I hope you'll never see

Someday when my crying's done
I'm gonna wear a smile and walk in the sun
I may be a fool
But till then, darling, you'll never see me complain
I'll do my crying in the rain
I'll do my crying in the rain
I'll do my crying in the rain
I'll do my crying in the rain

Sírás az esőben

Magyar dalszöveg
Az esőben fogok sírni

Sosem engedem hogy lásd
Hogy fáj az összetört szívem
Van még büszkeségem és tudom hogy rejtsem el
A bánatot és fájdalmat
Az esőben fogok sírni

Hogyha megvárom a felhős eget
Nem fogod megkülömböztetni az esőtől a könnyeimet
Sosem fogod tudni, hogy még mindig szeretlek
Bár a szívem fájdalmai megmaradnak
Az esőben fogok sírni

Esőcseppek melyek a Mennyből esnek
Sosem fogják elmosni a nyomorúságom
De mivel nem vagyunk együtt
Viharos időre fogok várni
Hogy elrejtsem ezeket a könnyeket, melyeket remélem soha nem fogsz látni

Majd egyszer, ha abbahagyom a sírást
Mosolyt fogok hordani és a napon sétálni
Talán bolond leszek
De addig drágám, soha nem fogsz panaszkodni látni
Az esőben fogok sírni
Az esőben fogok sírni
Az esőben fogok sírni
Az esőben fogok sírni
Disaaky
Fordította: Disaaky

Ajánlott dalszövegek