';

AC/DC - Touch too much (1979)

Touch too much

Angol dalszöveg
It was one of those nights when you turn off the lights
And everythin' comes into view
She was takin' her time I was loosin my mind
There was nothin' that she wouldn't do
It wasn't the first, it wasn't the last
She knew we was makin' love
I was so satisfied, deep down inside
Like a hand in a velvet glove

Seems like a touch, a touch too much
Seems like a touch, a touch too much
Too much for my body
Too much for my brain
This damn woman's gonna drive me insane
She got a touch
A touch too much

She had the face of an angel smilin' with sin
The body of Venus with arms
Dealin' with danger strokin' my skin
Like a thunder and lightnin' storm
It wasn't the first, it wasn't the last
It wasn't that she didn't care
She wanted it hard, wanted it fast
She liked it done medium rare

Seems like a touch, a touch too much
Seems like a touch, a touch too much
Too much for my body
Too much for my brain
This damn woman's gonna drive me insane
She had a touch
A touch too much
Touch me

Seems like a touch (touch too much)
You know it's much too much (much too much)
I really wanna feel ya (touch too much)
Girl you know you're giving me (much too much)
Seems like a touch
Just a dirty little touch
I really need your touch
Cause you're much too much too much too much

Seems like a touch (a touch too much)
Seems like a touch (a touch too much)
Givin' me a touch (a touch too much)
Lay me down and touch (a touch too much)
Seems like a touch (a touch too much)
Seems like a touch (a touch too much)
A touch too much, a touch too much, a touch too much
Touch
Come on and touch me
Yeah

Túl sok érintés

Magyar dalszöveg
Ez egy volt az olyan éjszakák közül, amikor lekapcsolod a villanyt
És minden bejön a képbe
A csaj elvitt egy alkalomra, és elveszítettem a fejem
Nem lett volna semmi, ha ő nem csinál semmit
Nem ez volt az első és nem ez lesz az utolsó
Tudta, hogy szeretkeztünk
Elégedett volt mélyen legbelül
Mint egy kéz bársony kesztyűben

Úgy tűnik, egy érintés, egy érintés túl sok
Úgy tűnik, egy érintés, egy érintés túl sok
Túl sok a testem
Túl sok az agyam
Ez az átkozott nő fog elvezetni engem őrületbe
Kapott egy érintést
Egy érintés túl sok

A csajnak angyali mosolya van bűnnel fűszerezve
A Vénusz-test karokkal
Veszélyes a simogatása
Mint a mennydörgés és villámló vihar
Nem ez volt az első és nem ez lesz az utolsó
Nem mintha nem érdekelte volna
Keményen akarta, gyorsan akarta
Tetszett neki, hogy kicsit kivételes

Úgy tűnik, egy érintés, egy érintés túl sok
Úgy tűnik, egy érintés, egy érintés túl sok
Túl sok a testem
Túl sok az agyam
Ez az átkozott nő fog elvezetni engem őrületbe
Kapott egy érintést
Egy érintés túl sok
Érints meg

Úgy tűnik, egy érintés... (érintés túl sok)
Tudod, hogy ez túlságosan sok (túl sok)
Tényleg érezzed (túl sok)
Csajszi, te tudod, hát adj nekem (túl sok)
Úgy tűnik egy érintés...
Csak egy piszkos kis érintés...
Tényleg szükségem van az érintésedre
Mert te túl sok vagy, túl sok, túl sok

Úgy tűnik, egy érintés... (egy érintés túl sok)
Úgy tűnik, egy érintés... (egy érintés túl sok)
Érints meg (egy érintés túl sok)
Fektess le és érints meg (a érintés túl sok)
Úgy tűnik, egy érintés... (egy érintés túl sok)
Úgy tűnik, egy érintés... (egy érintés túl sok)
Egy érintés túl sok, egy érintés túl sok, egy érintés túl sok
Érintés
Gyerünk, érints meg
Igen
AnneTaylor
Fordította: AnneTaylor
Köszönöm a figyelmet :)

Ajánlott dalszövegek