Adele - Easy On Me (2021)

Easy On Me

Angol dalszöveg
[Verse 1]
There ain't no gold in this river
That I've been washin' my hands in forever
I know there is hope in these waters
But I can't bring myself to swim
When I am drowning in this silence
Baby, let me in

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
Didn't get the chance to
Feel the world around me
I had no time to choose what I chose to do
So go easy on me

[Verse 2]
There ain't no room for things to change
When we are both so deeply stuck in our ways
You can't deny how hard I have tried
I changed who I was to put you both first
But now I give up

[Chorus]
Go easy on mе, baby
I was still a child
Didn't get the chance to
Feel thе world around me
Had no time to choose what I chose to do
So go easy on me


[Bridge]
I had good intentions
And the highest hopes
But I know right now
It probably doesn't even show

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
I didn't get the chance to
Feel the world around me
I had no time to choose what I chose to do
So go easy on me

Ne légy túl kemény

Magyar dalszöveg
Verse 1]
Nincs arany ebben a folyóban
Amiben a kezeimet mostam.
Tudom, hogy van benne remény,
De nem tudom rávenni magam, hogy ússzak
Amikor bele fulladok a csendbe.
Engedj be.

[Chorus]
Ne légy túl kemény hozzám,
Csak egy gyerek voltam.
Nem volt választásom
Érezni a világot magam körül.
Nem volt időm kiválasztani, mit szeretnék tenni,
Szóval ne légy túl kemény hozzám.

[Verse 2]
Nincs hely a változó dolgoknak,
Amikor mindketten mélyen megakadtunk az utunkon.
Nem tagadhatod mennyire keményen próbálkoztam.
Megváltoztam, csak hogy előtérbe helyezhesselek titeket,
De most feladom.

[Chorus]
Ne légy túl kemény hozzám,
Csak egy gyerek voltam.
Nem volt választásom
Érezni a világot magam körül.
Nem volt időm kiválasztani, mit szeretnék tenni,
Szóval ne légy túl kemény hozzám.

[Bridge]
Jó szándékaim voltak,
És reményeim.
De most már tudom
Valószínűleg nem is látszik.

[Chorus]
Ne légy túl kemény hozzám,
Csak egy gyerek voltam.
Nem volt választásom
Érezni a világot magam körül.
Nem volt időm kiválasztani, mit szeretnék tenni,
Szóval ne légy túl kemény hozzám.
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek