After Forever - Energize Me - dalszöveg magyar fordítása

After Forever - Energize Me (2007)

Oldalra görgethető dalszöveg

Videó megjelenítése

Energize Me

Angol dalszöveg

Energize me with the simple touch
Or with an open heart
Energize me, fire up this flame
That's burning between us

It's not a fantasy, another mystery
It's just what I can feel
And something I can see
It's like a memory
And in a melody
It's just what we all know
And we all hear

I was blind (I was blind)
I was closed down
Could not feel
Or set it free

Energize me with the simple touch
Or with an open heart
Energize me, fire up this flame
That's burning between us

It lies in everyone
This swelling energy

It's all around us too
Electrifying you
So that to set you free
This virtue is the key
Just something we all know
And we are used

I can feel (I can feel)
It's inside me
Open up
Enlighten me

Energize me with the simple touch
Or with an open heart
Energize me, fire up this flame
That's burning between us

Energize me with the simple smile
Open up your mind
Energize me, activate the light
That's given and taken

Can you believe in the power that's burning between us?
Would you believe if you open up your mind?
Open up your mind

Energize me with the simple touch
Or with an open heart
Energize me, fire up this flame
That's burning between us

Energize me with the simple smile
Open up your mind
Energize me, fire up this flame
That's burning forever

Tölts fel engem

Magyar dalszöveg

Tölts fel engem egyetlen érintéssel
Vagy egy nyitott szívvel
Tölts fel engem, lobbantsd fel a lángot
Amely köztünk ég

Ez nem csupán álom, nem újabb rejtély
Csak valami, amit érzek
És amit látni lehet
Olyan, mint egy emlék
És mint egy dallam
Csak valami, amit mind ismerünk
És mind hallunk

Vak voltam
Be voltam zárkózva
Nem tudtam érezni
Sem szabadjára engedni

Tölts fel engem egyetlen érintéssel
Vagy egy nyitott szívvel
Tölts fel engem, lobbantsd fel a lángot
Amely köztünk ég

Mindenkiben ott él
Ez a duzzadó energia

Körülvesz minket
És átjár téged is
Hogy végül felszabadítson
Ez az erő a kulcs
Csak valami, amit mind ismerünk
És megszoktunk

Érzem
Bennem él
Nyílj meg
Világosíts meg

Tölts fel engem egyetlen érintéssel
Vagy egy nyitott szívvel
Tölts fel engem, lobbantsd fel a lángot
Amely köztünk ég

Tölts fel engem egy egyszerű mosollyal
Nyisd meg az elméd
Tölts fel engem, gyújtsd fel a fényt
Amely adatik és elvétetik

Elhiszed-e az erőt
Amely köztünk lángol?
Elhinnéd-e
Ha megnyitnád az elméd?
Nyisd meg az elméd

Tölts fel engem egyetlen érintéssel
Vagy egy nyitott szívvel
Tölts fel engem, lobbantsd fel a lángot
Amely köztünk ég

Tölts fel engem egy egyszerű mosollyal
Nyisd meg az elméd
Tölts fel engem, lobbantsd fel a lángot
Amely örökké ég