Agnes Obel - Broken Sleep (2020)

Broken Sleep

Angol dalszöveg
Broken sleep, all too human
A malady
It's gazing through when I

(Dream me a dream soft as a pillow)
(Dream me a dream)
(Deep in the night 'til the morning will follow)
Dream me a dream
(Dream me a dream)
Dream me a dream
(Dream me a dream)
Dream me a dream

Shapes of smoke, all too human
They grow like titans

I would like to fall, silence every call
(Will you level me with a dream?)
If I will (Fall) fall, fall
I would like to fall (Fall asleep)
Silence every call (Will you level me with a dream?)
If I will (Fall), I will fall

Twisted rope defies all I know (Ooh)
It holds my reason

(Dream me a dream soft as a pillow)
I will (Dream me a dream)
Dream me a dream
(Deep in the night 'til the morning will follow)
I will (Dream me a dream)
Dream me a dream

Sea of trees calling humans
Hang like leaves from the willow

I would like to fall, silence every call
(Will you level me with a dream?)
If I will (Fall) fall, fall
I would like to fall (Fall asleep)
Silence every call (Will you level me with a dream?)
If I will (Fall), I will fall

Take my word for it
Ooh, in the dark, in the dark
In the dark, words can follow

Rossz alvás

Magyar dalszöveg
Rossz alvás, túl emberi
Egy betegség
Átnézek, amikor én

(Álmodj nekem egy álmot, ami puha, mint a párna)
(Álmodj nekem egy álmot)
(Az éjszaka mélyén, amíg a reggel nem jön)
Álmodj nekem egy álmot
(Álmodj nekem egy álmot)
Álmodj nekem egy álmot
(Álmodj nekem egy álmot)
Álmodj nekem egy álmot

Füst alalkok, túl emberi
TItánként nőnek

Zuhanni szeretnék, elnémítani minden hívást
(Szintre hozol egy álommal?)
Ha én zuhanni fogok, (zuhanni), zuhanni
Zuhanni szeretnék (elaludni)
Elnémítani minden hívást (Szintre hozol egy álommal?)
Ha zuhanni fogok, zuhanni fogok

Tekert kötél dacol mindennel, amit ismerek
Az érvemet tartja

(Álmodj nekem egy álmot, ami puha, mint a párna)
Fogok (Álmodni magamnak egy álmot)
Álmodni magamnak egy álmot
(Az éjszaka mélyén, amíg a reggel nem jön)
Fogok (Álmodni magamnak egy álmot)
Álmodni magamnak egy álmot

A fák tengere hívja az embereket
Úgy lógnak, akár a fűzfa levelei

Zuhanni szeretnék, elnémítani minden hívást
(Szintre hozol egy álommal?)
Ha én zuhanni fogok, (zuhanni), zuhanni
Zuhanni szeretnék (elaludni)
Elnémítani minden hívást (Szintre hozol egy álommal?)
Ha zuhanni fogok, zuhanni fogok

Szavamat adom rá
A sötétben, a sötétben
A sötétben a szavak tudnak követni
Mesi
Fordította: Mesi
A Dark című Netflix sorozat betétdala (3. évad 2. epizód)

Ajánlott dalszövegek