Magyar Dalszöveg

Everybody has to get older
Even Jenny, she's just nineteen,
Young and naïve
She wants to find a way to be endless
Fight the science and defiance
And be timeless

Silly little girl who tried to live forever
(To live forever)
Give away her soul to buy a bit of pleasure
(Oh the bitter pleasure)
Wicked little boy who tried to steal her treasure
(For the bitter pleasure)
Now they're cursed forever
(Cursed together)

And if you could see the look in her eyes
The wolf was a sheep as a perfect disguise
And she can't believe that she fell for his lies
He promised forever, but she never knew the price
He promised forever, but she never knew the price
He promised forever, but she never knew the price

As she got a little bit older. look at Jenny
Now she's ninety, still looks 19
All she knows to do is survivin'
Stay alivin', now she's cryin' 'cause she's not dyin'

Silly little girl who tried to live forever
(To live forever)
Give away her soul to buy a bit of pleasure
(Oh the bitter pleasure)
Wicked little boy who tried to steal her treasure
(For the bitter pleasure)
Now they're cursed forever
(Cursed together)

And if you could see the look in her eyes
The wolf was a sheep as a perfect disguise
And she can't believe that she fell for his lies
He promised forever, but she never knew the price
He promised forever, but she never knew the price
He promised forever, but she never knew the price

And if you could see the look in her eyes
The wolf was a sheep as a perfect disguise
And she can't believe that she fell for his lies
He promised forever, but she never knew the price
He promised forever, but she never knew the price
He promised forever, but she never knew the price

Mindenkinek öregednie kell
Még Jennynek is, csak tizenkilenc
Fiatal és naiv
Meg akarja találni a módját, hogy végtelen legyen
Küzd a tudománnyal és a daccal
Hogy időtlen legyen

Buta kicsi lány, aki próbált örökké élni
(Örökké élni)
Eladta a lelkét, hogy egy kis örömöt vegyen
(Oh Keserves örömöt)
Gonosz kicsi fiú, aki próbálta ellopni a lány kincsét
(A keserves örömért)
Mostantól átkozottak örökre
(Átkozottak együtt)

És ha láthatnád a lány tekintetét
A farkas báránynak öltözött, mint egy tökéletes álruha
A lány nem tudja elhinni, hogy elhitte a hazugságait
A fiú örökkét ígért, de a lány sosem tudta az árát
A fiú örökkét ígért, de a lány sosem tudta az árát
A fiú örökkét ígért, de a lány sosem tudta az árát

És amint a lány egy kicsit idősebb lett, nézz Jennyre
Most kilencven, de még mindig tizenkilencnek néz ki
Minden, amit tenni tud az a túlélés
Életben maradás, most sír, mert nem haldoklik

Buta kicsi lány, aki próbált örökké élni
(Örökké élni)
Eladta a lelkét, hogy egy kis örömöt vegyen
(Keserves örömöt)
Gonosz kicsi fiú, aki próbálta ellopni a lány kincsé t
(A keserves örömért)
Mostantól átkozottak örökre
(Átkozottak együtt)

És ha láthatnád a lány tekintetét
A farkas báránynak öltözött, mint egy tökéletes álruha
A lány nem tudja elhinni, hogy elhitte a hazugságait
A fiú örökkét ígért, de a lány sosem tudta az árát
A fiú örökkét ígért, de a lány sosem tudta az árát
A fiú örökkét ígért, de a lány sosem tudta az árát

És ha láthatnád a lány tekintetét
A farkas báránynak öltözött, mint egy tökéletes álruha
A lány nem tudja elhinni, hogy elhitte a hazugságait
A fiú örökkét ígért, de a lány sosem tudta az árát
A fiú örökkét ígért, de a lány sosem tudta az árát
A fiú örökkét ígért, de a lány sosem tudta az árát