Allie X - Can't Stop Now (2018)

Can't Stop Now

Angol dalszöveg
The sun goes up, my heart goes down
I've spent too long in this ghost town
Sometimes I wanna leave, I wanna get out
I can't stop now
I've seen so much, I can't forget
This gallery inside my head
I paint it all black, it doesn't do shit
I can't stop now

So I focus on the next thing
I remember to keep breathing
Better think of something, start the song

There's only one way up
Only one way down
I don't know where to go
I can't stop now, now
You can pull me in
You can push me out
Still I'm on my way
I can't stop now, now

Plastic legs coming out of cars
Click those heels down the boulevard
Made-up names cooking in the tar
Metal stars
Suck it in, swallow it down
When I get home, spit it all out
But there's a bitter taste stuck in my mouth
It's in my mouth

So I focus on the next thing
I remember to keep breathing, ah
Better think of something, start the song
There's only one way up
Only one way down
I don't know where to go
I can't stop now, now
You can pull me in
You can push me out
Still I'm on my way
I can't stop now, now

I can't, I can't, I can't, I can't, ooh
I can't, I can't, I can't, I can't
I can't, I can't, I can't, I can't, ooh
I can't stop now
I can't, I can't, I can't, I can't, ooh
I can't, I can't, I can't, I can't
I can't, I can't, I can't, I can't, ooh
My eyes look sad, I asked them why
They said I'm getting tired, I told them it'd be fine
It's hard to be honest, when you wanna cry

Most nem állhatok le

Magyar dalszöveg
A nap felkel, a szívem meg lemegy
Túl sok időt töltöttem ebben a szellemvárosban
Néha el akarok menni, ki akarok szállni
Most nem állhatok le
Annyit láttam, nem tudom elfelejteni
Ez a kép a fejemben
Feketére festem, nem szarozik
Most nem állhatok le

Tehát a következő dologra koncentrálok
Emlékszem, hogy tovább lélegzem
Jobb, ha gondolsz valamire, Kezd el a dalt

Csak egy út vezet felfelé
Csak egy út lefelé
Nem tudom hová menjek
Most, most nem állhatok meg
Visszaránthatsz
Kiszoríthatsz
Mégis úton vagyok
Most, most nem állhatok le

Műanyag lábak jönnek ki az autókból
Kattints azokra a sarkakra a körúton
A kátrányban főző kitalált nevek
Fém csillagok
Szívd be, nyeld le
Amikor hazaérek, köpd ki az egészet
De keserű íz ragadt a számba
Benne van a számban

Tehát a következő dologra koncentrálok
Emlékszem, tovább kell lélegeznem, ah
Jobb, ha gondolsz valamire kezdd el a dalt
Csak egy út vezet felfelé
Csak egy út lefelé
Nem tudom hová menjek
Most, most nem állhatok le
Visszaránthatsz
Kiszoríthatsz
Mégis úton vagyok
Most, most nem állhatok meg

Nem tudok, nem tudok, nem tudok, nem tudok, ó
Nem tudok, nem tudok, nem tudok, nem tudok
Nem tudok, nem tudok, nem tudok, nem tudok, ó
Most nem állhatok le
Nem tudok, nem tudok, nem tudok, nem tudok, ó
Nem tudok, nem tudok, nem tudok, nem tudok
Nem tudok, nem tudok, nem tudok, nem tudok, ó
A szemeim szomorúnak tűnnek, megkérdeztem tőlük, miért
Azt mondták, hogy fáradt vagyok, mondtam, hogy rendben leszek
Nehéz őszintének lenni, amikor sírni akarsz
vikimumus
Fordította: vikimumus

Ajánlott dalszövegek