Magyar Dalszöveg

I squeeze into a small hole
Through the eyes of needles
To stitch you up again
Even though I know so well I can't fix anything
I look for blood to shed
Mistaking every vein for thread
Spreading out too thin
As I'm lying in my bed, barely existing

And I need you
And I need you
To understand
To understand

Sometimes I see light
And I fear it's only fantasy
Oh, wouldn't it be tragic
If there is no light in me, not any magic

And I need you
To forgive me
If you can
If you can

I know the best I can
Isn't always good enough
It hurts to know I hurt you
Like I know it hurts for you to know you've hurt me
And now my blood is yours
And life is slowly losing touch
How do we learn to tend to
These invisible wounds our homes gave us?

I can't heal you
And you can't heal me
Even if we wanted to
And how I wanted to
And I need you
To stop needing me
Like I've needed you
We both need to
Tend to the invisible wounds

(La-da-da-da)
(La-da-da-da)
(La-da-da-da)
(La-da-la-da)
(La-da-da-da)
(La-da-da-da)
(La-da-da-da)

Egy kis lyukba préselődöm
A tűfokokon keresztül
Hogy újra befoltozzalak
Még akkor is, ha nem javíthatok semmin sem.
Vért ontani keresek
S cérnának nézek minden eret
Ami túl véknyan van szétszórva
Míg fekszem ágyamban, alig létezvén

És szükségem van
És szükségem van
Hogy megértsd
Hogy megértsd

Néha fényt látok
S félek, csak álmodok
Ó, mily tragikus lenne
Ha bennem fény nem is lenne, sem semmi varázslat

Nekem kell
Hogy megbocsáss
Ha tudsz
Ha tudsz

A legtöbb amit tudok, tudom
Nem mindig elég
S fáj, hogy tudom, ártottam neked,
Mint fáj neked a tudat, hogy bántottál engemet,
S a vérem most tiéd,
S lassan elvesztem az élettel a kapcsolatot.
Hogy tudunk megtanulni gondoskodni
A sebeinkről, melyeket az otthonunk adott?

Nem tudlak meggyógyítani
És te sem tudsz engem
Még ha akarnánk is,
S hogy akartam is,
S neked pedig abba kéne hagynod
Hogy szükséged legyen rám,
Meg kell tanulnunk
ellátni a láthatatlan sebeinket

(La-da-da-da)
(La-da-da-da)
(La-da-da-da)
(La-da-la-da)
(La-da-da-da)
(La-da-da-da)
(La-da-da-da)