Magyar Dalszöveg

My hardware is getting too hard
I like software, it makes me calm and stuff
I like wearing robes, playing Stereolab
I like hanging out with my mom and dad
I don't want to quantize everything
I wanna make a computer that gives me pleasure
I wanna cut you, and I wanna paste me
I wanna kick and scream and shout like a bee sting

My hardware is getting too fast
I need to slow down, honey, wanna make it last
And then my software is kicking me in the gut
It's gonna get me soft like a pillow top
I wanna line my bed with a mountain of debt
I wanna burn my face on the Internet
I wanna kill, kill, kill 'til my world is dead
And I can't stop thinking 'bout all of that

A hardverem kezd bedurvulni
Szeretem a szoftvert, megnyugtat, meg minden
Szeretek köntösben császkálni, közben Stereolabot hallgatni
Szeretek anyámmal meg apámmal lógni
Nem akarok mindent számszerűsíteni
Nekem olyan gép kell, ami örömet okoz
Téged kiváglak, magamat meg beillesztem
Rúgni és sikítani akarok, és kiabálni, akár egy méhcsípés

A hardverem kezd begyorsulni
Lassítanom kell, édesem, azt akarom, hogy sokáig tartson
És akkor a szoftverem gyomorszájon rúg
Puha leszek, mint a párnabélés
Egy halom adóssággal akarom kibélelni az ágyamat
Az interneten akarom elégetni az arcomat
Ölni, ölni, ölni akarok, míg világom el nem pusztul
És képtelen vagyok nem ezen agyalni