';

Álvaro Sorel - Sofia (2016)

Sofia

Angol dalszöveg
Sofia

Sueño cuando era pequeño
Sin preocupación en el corazón
Sigo viendo aquel momento
Se desvaneció, desapareció
Ya no te creo, ya no te deseo, eh oh
Solo te dejo, solo te deseo, eh oh

Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, sigo
Dime Sofia... cómo te mira
Dime cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que solo... sé que ya no soy oy oy oy
Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, Sofia

Dices que eramos felices
Todo ya pasó, todo ya pasó
Sé que te corté las alas
Él te hizo volar, él te hizo soñar

Ya no te creo, ya no te deseo, eh oh
Solo te dejo, solo te deseo, eh oh

Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, sigo
Dime Sofia... cómo te mira
Dime cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que solo... sé que ya no soy oy oy oy
Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, Sofia

Y, ¿por qué no me dices la verdad?
Sigo sin tu mirada, Sofia
Ey ey, ey ey
Y, ¿por qué no me dices la verdad?

Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada
Dime Sofia, cómo te mira
Dime cómo te mira

Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, sigo
Dime Sofia... cómo te mira
Dime cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que solo... sé que ya no soy oy oy oy
Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, Sofia

Sofia

Magyar dalszöveg
Sofia

Álmodtam,mikor gyermek voltam
Aggodalmak nélkül a szívemben
Még most is látom azt a pillanatot
Pedig elmúlt,elmúlt
Nem hiszek Neked többé,nem akarlak már,é ó
Csak Téged látlak,csak Téged akarlak,é ó

Nézd,Sofia
A pillantásod nélkül,továbblépek
A pillantásod nélkül,továbblépek
Mondd Sofia,hogy néz Ő rád
Mondd el,hogy néz Ő téged,mondd
Nem tudom,nem tudom
Egyedül azt tudom,hogy én nem tudo-o-om
Nézd,Sofia
A pillantásod nélkül,továbblépek
A pillantásod nélkül,Sofia

Azt mondod boldogok voltunk
Most már mindennek vége,most már mindennek vége
Tudom,hogy letörtem a szárnyaid
Ő repülésre késztetett,vele álmodtál

Nem hiszek Neked többé,nem akarlak már,é ó
Csak Téged látlak,csak Téged akarlak,é,ó

Nézd,Sofia
A pillantásod nélkül,továbblépek
A pillantásod nélkül,továbblépek
Mondd Sofia,hogy néz Ő rád
Mondd el,hogy néz Ő téged,mondd
Nem tudom,nem tudom
Egyedül azt tudom,hogy én nem tudo-o-om
Nézd,Sofia
A pillantásod nélkül,továbblépek
A pillantásod nélkül,Sofia

És miért nem mondod el nekem az igazat?
Továbblépek a pillantásod nélkül,Sofia
Hé,hé,hé,hé
És miért nem mondod el nekem az igazat?

Nézd,Sofia
A pillantásod nélkül,továbblépek
A pillantásod nélkül
Mondd Sofia,hogy néz Ő rád
Mondd el,hogy néz Ő téged,mondd

Nézd,Sofia
A pillantásod nélkül,továbblépek
A pillantásod nélkül,továbblépek
Mondd Sofia,hogy néz Ő rád
Mondd el,hogy néz Ő téged,mondd
Nem tudom,nem tudom
Egyedül azt tudom,hogy én nem tudo-o-om
Nézd,Sofia
A pillantásod nélkül,továbblépek
A pillantásod nélkül,Sofia
stark11
Fordította: stark11
A szöveget angolról fordítottam,így lehet nem teljesen megfelelő a spanyol szöveghez képest,de azért remélem megfelel! :)

Ajánlott dalszövegek