';

Andrew Belle - In My Veins (2016)

In My Veins

Angol dalszöveg
Nothing goes as planned
Everything will break
People say goodbye
In their own special way
All that you rely on
And all that you can fake
Will leave you in the morning
But find you in the day

Oh, you're in my veins
And I cannot get you out
Oh, you're all I taste
At night inside of my mouth
Oh, you run away
'Cause I am not what you found
Oh, you're in my veins
And I cannot get you out

Everything will change
Nothing stays the same
Nobody here's perfect
Oh, but everyone's to blame
Oh, all that you rely on
And all that you can save
Will leave you in the morning
And find you in the day

Oh, you're in my veins
And I cannot get you out
Oh, you're all I taste
At night inside of my mouth
Oh, you run away
'Cause I am not what you found
Oh, you're in my veins
And I cannot get you out

(No, I cannot get you out)
(No, I cannot get you)
(Oh no, I cannot get you out)
(No, I cannot get you)

Everything is dark
It's more than you can take
But you catch a glimpse of sun light
Shining, shining down on your face
Your face
Oh your face

Oh, you're in my veins
And I cannot get you out
Oh, you're all I taste
At night inside of my mouth
Oh, you run away
'Cause I am not what you found
Oh, you're in my veins
And I cannot get you out
(No)

No, I cannot get you out
(Oh, you're in my veins)
No, I cannot get you out
Oh no, I cannot get you

Az ereimben

Magyar dalszöveg
Semmi sem úgy megy, ahogy terveztem,
Minden összetörik,
Az emberek ebúcsúznak,
Mindenki a maga módján.
Minden, amire számíthatsz,
És mindaz, ami hamis volt,
El fog téged hagyni reggel,
De napközben megtalálnak.

Ó, az ereimben vagy, és nem tudlak kiűzni onnan,
Ó, te vagy minden, mit éjjel számmal megízleltem,
Ó, fuss el, mert nem én vagyok az, akire rá akartál lelni,
Ó, az ereimben vagy, és nem tudlak kiűzni onnan.

Minden meg fog változni,
Semmi sem marad ugyanaz.
Senki sem tökéletes,
Ó, mindenki hibás.
Minden, amire számíthatsz,
És minden, mit meg tudsz menteni
El fog téged hagyni reggel,
És meg fog találni téged napközben.

Ó, az ereimben vagy, és nem tudlak kiűzni onnan,
Ó, te vagy minden, mit éjjel számmal megízleltem,
Ó, fuss el, mert nem én vagyok az, akire rá akartál lelni,
Ó, az ereimben vagy, és nem tudlak kiűzni onnan.

(Nem, nem tudlak kiűzni),
(Nem, nem tudlak kiűzni),
(Ó nem, nem tudlak kiűzni),
(Nem, nem tudlak kiűzni).

Minden sötét,
Ez több, mint amit el tudnál venni,
De megragadod a napfény egy pillantását,
Ragyog,
Leragyog arcodra,
Arcodra,
(Megcsillan) arcodon.

Ó, az ereimben vagy, és nem tudlak kiűzni onnan,
Ó, te vagy minden, mit éjjel számmal megízleltem,
Ó, fuss el, mert nem én vagyok az, akire rá akartál lelni,
Ó, az ereimben vagy, és nem tudlak kiűzni onnan.

Nem, nem tudlak kiűzni,
Nem, nem tudlak kiűzni,
Ó nem, nem tudlak kiűzni...
Caskett28
Fordította: Caskett28

Ajánlott dalszövegek