';

Andy Grammer - My Own Hero (2019)

My Own Hero

Angol dalszöveg
[Intro]
Tell me, do I need to be my own hero?

[Verse 1]
Would you lay your life down?
Would you give an arm or a leg?
Are we gonna fight now?
'Cause baby, it's the world we’re against
Is it our time now, right now
Or is it just me in the end?
Is our future bright now?
Tell me, is the dark seeping in?
Are we alright now?
Are we barely breathing again?
Is it our time now, right now
Or is it just me in the end?

[Chorus]
Will you come running when I scream your name?
The wolves are out hunting and they're coming for me
Tell me, do I need to be my own hero? (Be my own hero)
Will you come running? I need to know
An army of two, or am I all alone?
Tell me, do I need to be my own hero? (Be my own hero)

[Verse 2]
I don’t know how I'm gonna do it
But I'm gonna do it with or without you
I don't know how I'm gonna do it
But I'm gonna do it if it's the last thing I do
Do I gotta save my own life, save my own life
For my whole life? Whoa
And do I gotta find my own light, find my own light
For my whole life? Whoa

[Chorus]
Will you come running when I scream your name?
The wolves are out hunting and they're coming for me
Tell me, do I need to be my own hero? (Be my own hero)
Will you come running? I need to know
An army of two, or am I all alone?
Tell me, do I need to be my own hero? (Be my own hero)

[Post-Chorus]
Whoa, whoa
Whoa, whoa

[Bridge]
Would you lay your life down?
Would you give an arm or a leg?
Are we gonna fight now?
'Cause baby, it's the world we’re against
Is it our time now, right now
Or is it just me in the end? Yeah

[Chorus]
Will you come running when I scream your name?
(When I scream your name)
The wolves are out hunting and they're coming for me
Tell me, do I need to be my own hero? (Be my own hero)
(Be my own hero, be my own hero)
Will you come running? I need to know (I need to know)
An army of two, or am I all alone?
Tell me, do I need to be my own hero? (Be my own hero)
(Do I need to be, do I need to be
Do I need to be my own, be my own)

[Outro]
Tell me, do I need to be my own hero?

Saját hősöm

Magyar dalszöveg
[Intro]
Mondd csak, legyek a saját hősöm?

[Verse 1]
Feláldoznád az életed?
Adnál egy kezet vagy egy lábat?
Harcoljunk?
Mert mi most a világ ellen vagyunk
Itt az időnk
Vagy csak a végén én maradok?
Fényes a jövőnk?
Mondd csak, a sötét bekúszik?
Rendben vagyunk?
Vagy alig lélegzünk megint?
Itt az időnk
Vagy csak a végén én maradok?

[Chorus]
Rohansz majd, ha a nevedet kiálltom?
A farkasok vadászni vannak, és eljönnek értem
Mondd csak, legyek a saját hősöm?
Rohansz, ha kell? Tudnom kell
Kétszemélyes hadsereg, vagy csak én maradtam?
Mondd csak, legyek a saját hősöm?

[Verse 2]
Nem tudom, hogy fogom megcsinálni
De meg kell tennem, veled vagy nélküled
Nem tudom, hogy hogyan
De meg kell tennem, ha ez is lesz az utolsó, amit teszek
Mentsem meg magam, a saját életemet
A saját életemet?
És találjam meg a saját utamat?
Az egész életemért?

[Chorus]
Rohansz majd, ha a nevedet kiálltom?
A farkasok vadászni vannak, és eljönnek értem
Mondd csak, legyek a saját hősöm?
Rohansz, ha kell? Tudnom kell
Kétszemélyes hadsereg, vagy csak én maradtam?
Mondd csak, legyek a saját hősöm?

[Bridge]
Feláldoznád az életed?
Adnál egy kezet vagy egy lábat?
Harcoljunk?
Mert mi most a világ ellen vagyunk
Itt az időnk
Vagy csak a végén én maradok?

[Chorus]
Rohansz majd, ha a nevedet kiálltom?
A farkasok vadászni vannak, és eljönnek értem
Mondd csak, legyek a saját hősöm?
Rohansz, ha kell? Tudnom kell
Kétszemélyes hadsereg, vagy csak én maradtam?
Mondd csak, legyek a saját hősöm?

Mondd csak, legyek a saját hősöm?
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek