Anjulie - Brand New Chick

Brand New Chick

Angol dalszöveg
Don't need your sad face, sorry baby
But I made up my mind
I made up my mind

Don't need a re-run, been there, done, done
You're so back in time
Get back in time

Yeah, I know that the sex was good
I remember, I was showing you what to do
Yeah, yeah
Up against the walls, bathroom stalls oh
I was so freakin' blind
So freakin' blind

And now I'm singing

[Chorus: x2]
Oh, oh,
Been feeling so fly
Since you been gone
My face to the sky,
Sunglasses on
Turning up the beats so sick,
I'm like a brand new chick

Don't need a rescue
It's all good baby
I been hittin' my stride
Hittin' my stride

Got my red lipstick on
Engine's revving
You're so far behind
And I'm taking mine

Yeah, I know that uhh'd me good
I remember and I showed you a thing or two
Yeah, yeah
Got goin' on my back
Look at yeah
Bet you thought I'd never survive
Well I'm still alive

And now I'm singing

[Chorus x2]

[Hook:]
I'm like a, I'm like a, I'm like a brand new
I'm like a, I'm like a, I'm like a brand, brand
Turning up the, turning up the, turning up
The beat so sick
I'm like a brand new chick

You wouldn't recognize me
Standing right in your face
Nothing like I used to be, be, be

And now I'm singing

[Chorus x2]

[Hook x2]

Vadiúj csajszi

Magyar dalszöveg
Nem kell a szomorú arc, bocsi baby
De már döntöttem
Ez már el van döntve

Nem kell, hogy újra kezdjük,
már többször is próbáltuk
Annyira a múltban élsz

Igen, tudom a szex jó volt,
Emlékszem én mutattam neked
mindig mit hogyan csinálj
Igen, A falnak döntve, a wc fülkékben ,
Oh, annyira elvakult voltam

És most én éneklem

Oh, Oh
Mennyivel boldogabb vagyok
mióta elmentél
Az arcom az égnek emelem
Felveszem a napszemüvegem
Az ütemet őrülten feltekerem
Egy vadiúj csajszinak érzem magam

Nem kell megmenteni
Baby, ez sokkal jobb így
Jó úton haladok

Vörös rúzs az ajkaimon
A motor pörög
És te egyre jobban hátra maradsz
Most eljött az én időm

Igen, tudom, hogy jól
meg***tál, emlékszem,
hogy én mutattam neked
egy-két dolgot
A szél a hátamon, most nézz meg
Fogadok úgy gondoltad,
nem élem túl nélküled
Nos, még mindig élek

És most én éneklem

Oh, Oh
Mennyivel boldogabb vagyok
mióta elmentél
Az arcom az égnek emelem
Felveszem a napszemüvegem
Az ütemet őrülten feltekerem
Egy vadiúj csajszinak érzem magam
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek