Annika Rose - Fuck You (2019)

Fuck You

Angol dalszöveg
You said to kiss me, you'd have to be cruel
But what do you call me laid out on the phone in your room?
You said seein' me outside makes it too real
But if that's what you want, what am I doin' right here?

You know you've found every way to get into me
Without actually trying to get into me
If you think that it makes you a good guy
Honestly, I think it makes you the worst kind

[Chorus:]
So fuck you, your terrible excuse
Fuck you and your promises and the ones you'd never give
Fuck you, I win and you lose
Fuck you and your promises, all the ones you never meant

How do you expect me to wish you away,
When I know I'm gonna get a call from you at the end of the day?
Don't compare me to sculptures in Paris
When you won't even go meet my parents
How can you do what you do and continue to think it's ok?

You know you've found every way to get into me
Without actually trying to get into me
If you think that it makes you a good guy
Honestly, I think it makes you the worst

[Chorus:]
So fuck you, your terrible excuse
Fuck you and your promises and the ones you'd never give
Fuck you, I win and you lose
Fuck you and your promises, all the ones you never meant

Woah, woah
So take my words, take what I say
And let them follow you down to your brain
Let lie again and walk away
But don't forget to somberly when I say

[Chorus:]
Fuck you, your terrible excuse
Fuck you and your promises and the ones you'd never give
Fuck you, I win and you lose
Fuck you and your promises, all the ones you never meant

Cseszd Meg

Magyar dalszöveg
Azt mondtad, hogy kegyetlennek kell lenned, hogy megcsókolj
De akkor meg minek hívsz fel a szobádba telefonon?
Azt mondtad túl élethűen látsz engem
De ha tényleg ezt akarod, mit keresek én itt?

Tudod te is, hogy kerested az alkalmat, hogy belém kerülj
Anélkül, hogy ténylegesen megpróbálnál belém férkőzni
Ha azt hiszed, ettől leszel jó pasi
Őszintén szólva, szerintem meg ettől leszel a legrosszabb

(Refr:)
Szóval cseszd meg a szörnyű kifogásodat
Cseszd meg az ígéreteid és azokat amiket soha nem kaptam meg
Cseszd meg, akkor is én nyerek, te pedig veszítesz
Cseszd meg az ígéreteid, mindazokat, akikre sosem gondoltál

Hogy várhatod el tőlem, hogy kívánjalak,
Amikor tudom jól hogy a nap végén kapok egy hívást tőled?
Ne hasonlíts össze a párizsi szobrokkal,
Amikor még a szüleimmel sem fogsz találkozni
Hogyan teheted ezt és még mindig azt hiszed ez rendben van?

Tudod te is, hogy kerested az alkalmat, hogy belém kerülj
Anélkül, hogy ténylegesen megpróbálnál belém férkőzni
Ha azt hiszed, ettől leszel jó pasi
Őszintén szólva, szerintem meg ettől leszel a legrosszabb

(Refr:)
Szóval cseszd meg a szörnyű kifogásodat
Cseszd meg az ígéreteid és azokat amiket soha nem kaptam meg
Cseszd meg, akkor is én nyerek, te pedig veszítesz
Cseszd meg az ígéreteid, mindazokat, akikre sosem gondoltál

Woah, woah
Szóval figyelj arra amit mondok
És jusson el az agyadig
Hagylak újra hazudni, és menj el
De ne feledd amikor azt mondom...

(Refr:)
Cseszd meg a szörnyű kifogásodat
Cseszd meg az ígéreteid és azokat amiket soha nem kaptam meg
Cseszd meg, akkor is én nyerek, te pedig veszítesz
Cseszd meg az ígéreteid, mindazokat, akikre sosem gondoltál
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy!

Ajánlott dalszövegek