';

Anthony Hamilton - Freedom (2013)

Freedom

Angol dalszöveg
Felt like the weight of the world was on my shoulders
... should I break or retreat and then return
Facing the fear that the truth, I discover
No telling how, all these will work out
But I’ve come to far to go back now.
I am looking for freedom, looking for freedom
And to find it cost me everything I have
Well I am looking for freedom, looking for freedom
And to find it, may take everything I have
I know all too well it don’t come easy
The chains of the world they seem to movin tight
I try to walk around if I’m stumbling so come...
Tryin to get up but the doubt is so strong
There’s gotta be a winning in my bones
I’m looking for freedom, looking for freedom
And to find it, cost me everything I have
Well I’m looking for freedom, I’m looking for freedom
And to find it, may take everything I have
Oh not giving up there’s always been hard, so hard
But if I do the thanks lase the way I won’t get far.
Mhm, life hasn’t been very kind to me lately, (well)
But I suppose it’s a push from moving on (oh yeah)
In time the sun’s gonna shine on me nicely (on me yeah )
Sudden tells me ’cause things are coming
And I ain’t gonna not believe
I’m looking for freedom, looking for freedom
And to find it, cost me everything I have
Well I’m looking for freedom, I’m looking for freedom
And to find it, may take everything I have

Szabadság

Magyar dalszöveg
Úgy éreztem a világ súlya van a vállaimon
összeroppanjak, vagy elszaladjak és visszajöjjek
Ha félek is én, hogy igaz, amit leltem
Nem tudom hogy, de minden jó lesz
Vissza nem fordulhatok most már
Keresem a szabadságot, keresem a szabadságot
És a keresésre, mindenem ráment
Hát keresem a szabadságot, keresem a szabadságot
És, hogy megtaláljam, mindenem elveheti tőlem
Én nagyon jól tudom, hogy nem jön könnyen
a földön a láncokat elég szorosra húzták
Próbálok eljutni helyekre de ha megbotlok, legyen...
próbálok felállni, de a kétség lefog
kell, hogy legyen győzni vágyás a csontjaimban
Keresem a szabadságot, keresem a szabadságot
És a keresésre, mindenem ráment
Hát keresem a szabadságot, keresem a szabadságot
És, hogy megtaláljam, mindenem elveheti tőlem
Ó dehogy adom fel, nehéz volt mindig, oly nehéz
de ha lazán csinálom, nem jutok sokra
Mm, az élet elég kegyetlen volt hozzám újabban (nos)
de azt hiszem ez egy lökés, hogy tovább álljak (ó igen)
ha itt az idő, a nap sütni fog rám szépen (rám, igen)
Valami ezt súgja, mer' közeleg valami
És én nem leszek kétkedő
Keresem a szabadságot, keresem a szabadságot
És a keresésre, mindenem ráment
Hát keresem a szabadságot, keresem a szabadságot
És, hogy megtaláljam, mindenem elveheti tőlem
~NoriiXXX
Fordította: ~NoriiXXX

Ajánlott dalszövegek