Apparat - Goodbye (2011)

Goodbye

Angol dalszöveg
Please put me to bed
And turn down the light

Fold down your hands
Give me a sign
Put down your lies
Lay down next to me
Don't listen when I scream
Bury your doubts and fall asleep
Find out, I was just a bad dream

Let the bed sheet
Soak up my tears
And watch the only way out
Disappear
Don't tell me why
Kiss me, goodbye

For neither ever, nor never
Goodbye
Neither ever, nor never
Goodbye
Neither ever, nor never
Goodbye
Goodbye

Viszlát

Magyar dalszöveg
Kérlek, vigyél az ágyamba
És kapcsold le a lámpát

Hajlítsd le a kezeidet
Adj egy jelet
Tedd le a hazugságaidat
Feküdj le mellettem
Ne hallgatózz, amikor üvöltök
Ásd el a kétségeidet és aludj el
Jöjj rá, hogy csak egy rossz álom voltam

Hagyd, hogy a lepedő
Felszívja a könnyeimet
És nézd, ahogy az egyetlen kiút
Eltűnik
Ne mondd meg, miért
Csókolj meg búcsúzóul

Mert sem valaha, sem soha
Viszlát
Mert sem valaha, sem soha
Viszlát
Mert sem valaha, sem soha
Viszlát
Viszlát
Mesi
Fordította: Mesi
A Dark című sorozat főcímdala

Ajánlott dalszövegek