';

Aqua - Turn Back Time (1997)

Turn Back Time

Angol dalszöveg
Give me time to reason,
Give me time to think it through
Passing through the season,
where I cheated you

I will always have a cross to wear,
but the bolt reminds me I was there

So give me strength,
to face this test tonight

If only I could turn back time
If only I had said what I still hide
If only I could turn back time
I would stay for the night. For the night

Claim your right to science
Claim your right to see the truth
Though my pangs of conscience,
Will drill a hole in you

I seen it coming like a thief in the night,
I seen it coming from the flash of your light

So give me strength,
to face this test tonight

If only I could turn back time
If only I had said what I still hide
If only I could turn back time
I would stay for the night

Visszaforgatni az időt

Magyar dalszöveg
Adj időt, hogy érveljek
Adj időt, hogy átgondoljam
Már elmúlt az az időszakom
Amikor megcsaltalak

Mindig hordani fogom a keresztjét
De a csavar emlékeztet arra, hogy ott voltam

Tehát adj erőt
Hogy szembenézhessek ma este ezzel a próbával

Bárcsak visszaforgathatnám az időt
Bárcsak elmondtam volna azt, amit még mindig rejtegetek
Bárcsak visszaforgathatnám az időt
Itt maradnék az éjszakár, az éjszakára

Követeld a tudományhoz való jogodat
Követeled a jogodat ahhoz, hogy meglásd az igazságot
Bár a lelkiismeret-furdalásom
Lyukat fog benned fúrni

Jönni láttam ezt tolvajként az éjszakában
Jönni láttam fényed villanásánál

Tehát adj erőt
Hogy szembenézhessek ma este ezzel a próbával

Bárcsak visszaforgathatnám az időt
Bárcsak elmondtam volna azt, amit még mindig rejtegetek
Bárcsak visszaforgathatnám az időt
Itt maradnék az éjszakára

Túrázz a Balatonnál

Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek