';

Ariana Grande - 34+35 (2020)

34+35

Angol dalszöveg
You might think I'm crazy
The way I've been cravin'
If I put it quite plainly
Just gimme them babies
So what you doing tonight?
Better say, "Doin' you right" (Yeah)
Watchin' movies, but we ain't seein' a thing tonight (Yeah)

I don't wanna keep you up (You up)
But show me, can you keep it up? (It up)
'Cause then I'll have to keep you up
Shit, maybe I'ma keep you up, boy
I've been drinking coffee (I've been drinking coffee; coffee)
And I've been eating healthy (I've been eating healthy; healthy)
You know I keep it squeaky, yeah (You know I keep it squeaky)
Saving up my energy (Yeah, yeah, saving up my energy)

Can you stay up all night?
Fuck me 'til the daylight
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Can you stay up all night? (All night)
Fuck mе 'til the daylight
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yеah, yeah, yeah)

You drink it just like water (Water)
You say it tastes like candy
So what you doing tonight? (Tonight)
Better say, "Doin' you right" (Alright)
Watchin' movies, but we ain't seein' a thing tonight (Yeah)

I don't wanna keep you up (You up)
But show me, can you keep it up? (It up)
'Cause then I'll have to keep you up
Shit, maybe I'ma keep you up, boy
I've been drinking coffee (Said I've been drinking coffee; coffee)
And I've been eating healthy (And I've been eating healthy; healthy)
You know I keep it squeaky, yeah (Except this wine, babe)
Saving up my energy (Yeah, yeah, yeah)

Can you stay up all night? (All night)
Fuck me 'til the daylight (Daylight)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Can you stay up all night? (Can you stay?)
Fuck me 'til the daylight (Can you stay?)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Oh yeah, yeah
Baby, you might need a seatbelt when I ride it
I'ma leave it open like a door, come inside it
Even though I'm wifey, you can hit it like a side chick
Don't need no side dick, no
Got the neighbors yellin' "Earthquake!" (Earthquake)
4.5 when I make the bed shake
Put it down heavy even though it's lightweight (It's lightweight, yeah, yeah, yeah, babe)
Yeah, we started at midnight
Go 'til the sunrise (Sunrise)
Done at the same time (Yeah)
But who's counting the time when we got it for life? (Got it for life)
I know all your favorite spots (Favorite spots)
We can take it from the top (From the top)
You such a dream come true, true
Make a bitch wanna hit snooze, ooh

Can you stay up all night?
Fuck me 'til the daylight (Yeah, yeah)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Thirty-four, thirty-five)
Can you stay up all night? (Do you know what that means?)
Fuck me 'til the daylight (Do you know what that means?)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah

Means I wanna "69" with you
Aww shit
Math class
Never was good

34+35

Magyar dalszöveg
Lehet azt hiszed, őrült vagyok
Az miatt, ahogy sóvárogtam
Ha egyszerűen fogalmazok
Csak add ide azokat a kisbabákat
Szóval mit csinálsz ma este?
Jobb, ha azt mondod, "Téged csinállak meg jól"
Filmeket nézünk, de egy dolgot sem fogunk látni ma éjjel

Nem akarlak feltartani (Feltartani)
De mutasd meg, fent tudod ezt tartani? (Fent tartani)
Mert akkor meg kell, hogy tartsalak téged
Baszki, lehet, hogy megtartalak téged, fiú
Kávét ittam (Kávét ittam; kávét)
És egészségesen ettem (Egészségesen ettem; egészségesen)
Tudod, hogy csúszósan tartom (Tudod, hogy csúszósan tartom)
Megtakarítom az energiám (Megtakarítom az energiám)

Fent tudsz maradni egész éjjel?
Dugj engem a napfényig
Harmincnégy, harmincöt
Fent tudsz maradni egész éjjel?
Dugj engem a napfényig
Harmincnégy, harmincöt

Úgy iszod, mintha csak víz lenne
Azt mondod olyan íze van, mintha csak cukorka lenne
Szóval mit csinálsz ma este?
Jobb, ha azt mondod, "Téged csinállak meg jól"
Filmeket nézünk, de egy dolgot sem fogunk látni ma éjjel

Nem akarlak feltartani (Feltartani)
De mutasd meg, fent tudod ezt tartani? (Fent tartani)
Mert akkor meg kell, hogy tartsalak téged
Baszki, lehet, hogy megtartalak téged, fiú
Kávét ittam (Mondom, kávét ittam; kávét)
És egészségesen ettem (Egészségesen ettem; egészségesen)
Tudod, hogy csúszósan tartom (Ezen a boron kívül, babe))
Megtakarítom az energiám

Fent tudsz maradni egész éjjel? (Egész éjjel)
Dugj engem a napfényig (Napfényig)
Harmincnégy, harmincöt
Fent tudsz maradni egész éjjel? (Fent tudsz?)
Dugj engem a napfényig (Fent tudsz?)
Harmincnégy, harmincöt

Babe, lehet szükséged lesz egy biztonsági övre, amikor meglovagolom
Nyitva fogom hagyni, mint egy ajtót, gyere be rajta
Bár feleség vagyok, csinálhatod úgy, mintha a tartalék csajod lennék
Nem kell nekem tartalék farok, nem
A szomszédok azt kiabálják miattunk, "Földrengés!"
(Földrengés)
4.5-es erősségű, amikor mozgatom az ágyat
Nehezen rakom le, pedig könnyűsúlyú (Könnyűsúlyú, babe)
Éjfélkor kezdtük
Napfelkeltéig csináljuk (Napfelkeltéig)
Egy időben végzünk
De ki számolja az időt, amikor itt van előttünk erre az egész élet? (Az egész élet)
Ismerem az összes kedvenc pontod (Kedvenc pontod)
Kezdhetjük felülről (Felülről)
Egy akkora valóra vált álom vagy, álom vagy
Szundira akarom állítani miattad

Fent tudsz maradni egész éjjel?
Dugj engem a napfényig
Harmincnégy, harmincöt (Harmincnégy, harmincöt)
Fent tudsz maradni egész éjjel? (Tudod, hogy ez mit jelent?)
Dugj engem a napfényig (Tudod, hogy ez mit jelent?)
Harmincnégy, harmincöt

Azt jelenti, hogy "69-ezni" akarok veled
Aww baszki
Matekóra
Sose volt jó
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek