';

Artist vs. Poet - Kids Again (2014)

Kids Again

Angol dalszöveg
I know a girl
Who likes to drink her coffee black
'Cause sugar knows she don't got time for that
Leaves her desires at the welcome mat
When she walks in

And I know a boy
Who likes to keep his burner on
He's always running with no one to keep warm
It's like he's flirting with the smoke alarm
His fire's fading

But still we laugh, we cry
We fall, we get high
Just like we were kids, just like we were kids
And when I'm feeling small you get me through it all
Just like we were kids, just like we were kids again

I know a girl
Who's never tried to settle down
She wears her loneliness just like a crown
But when she smiles all the kings will bow down, down, down

And I know a boy
Who's broken every vow he's made
Who's spoken every cowards phrase
But he can listen like a rainy day
And drown it out

But still we laugh, we cry
We fall, we get high
Just like we were kids, just like we were kids
And when I'm feeling small you get me through it all
Just like we were kids, just like we were kids again
Just like we were kids, just like we were kids again

Just like we were kids
Just like we were kids
Just like we were kids again

And still we laugh, we cry
We fall, we get high
Just like we were kids, Just like we were kids
And when I'm feeling small you get me through it all
Just like we were kids, Just like we were kids
But still we laugh, we cry
We fall, we get high
Just like we were kids, just like we were kids
And when I'm feeling small you get me through it all
Just like we were kids, just like we were kids again

Just like we were kids, just like we were kids again
Just like we were kids, just like we were kids
Just like we were kids again
Just like we were kids, just like we were kids again
Just like we were kids, just like we were kids
Just like we were kids again

Újra gyerekek

Magyar dalszöveg
Ismerek egy lányt
Aki feketén szereti inni a kávéját
Mert a cukor tudja, hogy nincs ideje rá
Az üdvözlő lábtörlőn hagyja a vágyait
Mikor besétál

És ismerek egy fiút
Aki szereti égve hagyni az égőjét
Mindig rohan, nincs senkije, akit melegen tartson
Mintha a füstjelzővel flörtölne
A tüze elhalványul

De mégis nevetünk, sírunk
Lezuhanunk, magasra jutunk
Mintha gyerekek lennénk, mintha gyerekek lennénk
És mikor kicsinek érzem magam, segítesz túljutni rajta
Mintha gyerekek lennénk, mintha újra gyerekek lennénk

Ismerek egy lányt
Aki sosem próbált letelepedni
Úgy hordja a magányát, mint egy koronát
De mikor mosolyog, az összes király meg, meg, meg fog hajolni

És ismerek egy fiút
Aki megszegett minden esküt, amit megtett
Aki kimondott minden gyáva mondatot
De úgy tud figyelni, mint egy esős nap
És kiöntheted neki a szívedet

De mégis nevetünk, sírunk
Lezuhanunk, magasra jutunk
Mintha gyerekek lennénk, mintha gyerekek lennénk
És mikor kicsinek érzem magam, segítesz túljutni rajta
Mintha gyerekek lennénk, mintha újra gyerekek lennénk
Mintha gyerekek lennénk, mintha újra gyerekek lennénk

Mintha gyerekek lennénk
Mintha gyerekek lennénk
Mintha újra gyerekek lennénk

És mégis nevetünk, sírunk
Lezuhanunk, magasra jutunk
Mintha gyerekek lennénk, mintha gyerekek lennénk
És mikor kicsinek érzem magam, segítesz túljutni rajta
Mintha gyerekek lennénk, mintha gyerekek lennénk
De mégis nevetünk, sírunk
Lezuhanunk, magasra jutunk
Mintha gyerekek lennénk, mintha gyerekek lennénk
És mikor kicsinek érzem magam, segítesz túljutni rajta
Mintha gyerekek lennénk, mintha újra gyerekek lennénk

Mintha gyerekek lennénk, mintha újra gyerekek lennénk
Mintha gyerekek lennénk, mintha gyerekek lennénk
Mintha újra gyerekek lennénk
Mintha gyerekek lennénk, mintha újra gyerekek lennénk
Mintha gyerekek lennénk, mintha gyerekek lennénk
Mintha újra gyerekek lennénk
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek