';

As It Is - The Handwritten Letter (2018)

The Handwritten Letter

Angol dalszöveg
There's a song that sounds a lot like you
It pulls me up, just like it pulls me apart
Optimistic meets a dismal tune
You're all the while, broken and mended hearts

You take my silences and make them less alone
A fresh coat of paint inside my coffin so it feels like home
I know I'm not enough, out on my own
No, I'm not enough

I need you when I'm bruised and broken
It's all that keeps me here and hoping
I’m tangled in your mind unwoven
I need you when I'm bruised
I need you when I'm broken

There's a truth to finding all your lies
You make me love the way that I fall apart
Common misery is all we have
You're all the while dead ends and glowing starts

You take my silences and make them less alone
A fresh coat of paint inside my coffin so it feels like home
I know I'm not enough, out on my own
No, I'm not enough

I need you when I'm bruised and broken
It's all that keeps me here and hoping
I’m tangled in your mind unwoven
I need you when I'm bruised
I need you when I'm broken

You're not going into heaven

You take my silences and make them less alone
A fresh coat of paint inside my coffin so it feels like home
I know I'm not enough, out on my own
No, I'm not enough

I need you when I'm bruised and broken
It's all that keeps me here and hoping
I’m tangled in your mind unwoven
I need you when I'm bruised
I need you when I'm broken
Broken!
I need you when I'm broken
Broken!

A kézzel írt levél

Magyar dalszöveg
Van egy dal, ami úgy hangzik, mint te
Éppúgy felemel, ahogy szétszakít
Az optimista találkozik a komor melódiával
Egész idő alatt te vagy a megtört és rendbe hozott szív egy személyben

Elveszed a csendjeimet és kevésbe magányossá varázsolod őket
Egy friss festékrétegtől otthonosabb a koporsóm belseje
Tudom, hogy nem vagyok elég egymagam
Nem, nem vagyok elég

Szükségem van rád, amikor megsebzett és megtört vagyok
Ez minden, ami reménykedve itt tart
Belegabalyodtam az elméd szálaiba
Szükségem van rád, amikor megsebzett vagyok
Szükségem van rád, amikor megtört vagyok

Van egy igazság, amivel megtaláljuk a hazugságaid
Miattad szeretem a szétesést
Nekünk már csak a közönséges nyomor van
Egész idő alatt te vagy a zsákutca és a fényes kezdet egy személyben

Elveszed a csendjeimet és kevésbe magányossá varázsolod őket
Egy friss festékrétegtől otthonosabb a koporsóm belseje
Tudom, hogy nem vagyok elég egymagam
Nem, nem vagyok elég

Szükségem van rád, amikor megsebzett és megtört vagyok
Ez minden, ami reménykedve itt tart
Belegabalyodtam az elméd szálaiba
Szükségem van rád, amikor megsebzett vagyok
Szükségem van rád, amikor megtört vagyok

Te nem a Mennybe mész

Elveszed a csendjeimet és kevésbe magányossá varázsolod őket
Egy friss festékrétegtől otthonosabb a koporsóm belseje
Tudom, hogy nem vagyok elég egymagam
Nem, nem vagyok elég

Szükségem van rád, amikor megsebzett és megtört vagyok
Ez minden, ami reménykedve itt tart
Belegabalyodtam az elméd szálaiba
Szükségem van rád, amikor megsebzett vagyok
Szükségem van rád, amikor megtört vagyok
Megtört!
Szükségem van rád, amikor megtört vagyok
Megtört!
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek