Ash - Set it all free (2016)

Set it all free

Angol dalszöveg
I followed my heart into the fire
Got burned, got broken down by desire
I tried, I tried but the smoke in my eyes
Left me blurry, blurry and blind
I picked all the pieces up off the ground
I've burned all my fingers but that's gone now
Got the glue in my hands and I'm stickin' to the plan
Stickin' to the plan that says "I can"

Do anything at all
I can do anything at all

This is my kiss goodbye
You can stand alone and watch me fly
Cause nothing's keeping me down
Gonna let it all out
Come on and say right now, right now, right now
This is my big hello
Cause I'm here and never letting go
I can finally see, it's not just a dream
When you set it all free, all free, all free

You set it all free

I was a girl caught under your thumb
But my star's gonna shine brighter than your sun
And I will reach so high, shoot so far
Gonna hit, gonna hit, hit every target

Make it counts this time
I will make it count this time

This is my kiss goodbye
You can stand alone and watch me fly
Cause nothing's keeping me down
I'm gonna let it all out
Come on and say right now, right now, right now
This is my big hello
Cause I'm here and never letting go
I can finally see, it's not just a dream
When you set it all free, all free, all free
You set it all free [x3]

This is my kiss goodbye
You can stand alone and watch me fly
Cause nothing's keeping me down
I'm gonna let it all out
Come on and say right now, right now, right now
This is my big hello
Cause I'm here and never letting go
I can finally see, it's not just a dream
When you set it all free, all free, all free
You set it all free [x5]

Mindent elengedsz

Magyar dalszöveg
Követtem a szívem a tűzbe
Megégtem, összetörtem lenn a vágytól
Próbáltam, próbáltam de a füst a szemeimben
Ott hagyott a homályban, a homályban vakon
Felszedtem minden darabot a földről
Megégettem a kezeimet, de már elmúlt
Ott a ragasztó a kezeimen, és ragaszkodom a tervhez
Ragaszkodom a tervhez ami azt mondja képes vagyok

Bármit megtenni
Bármit meg tudok tenni

Ez a búcsú csókom
Állhatsz egyedül és nézheted ahogy szállok
Mert már semmi nem tart lenn
Mindent el fogok engedni
Gyere és mondd most azonnal, most azonnal, most azonnal
Ez a nagy beköszönésem
Mert itt vagyok és soha nem engedem el
Végre látom, ez nem csak egy álom
Mikor mindent elengedsz, elengedsz, elengedsz

Mindent elengedsz

Egy olyan lány voltam aki a hüvelykujjad alatt ragadt
De a csillagaim fényesebben fognak ragyogni mint a te napod
És olyan magasra fogok elérni, olyan messzire ellőni
El fogok találni, el fogok találni minden célpontot

Számítani fog ez alkalommal
Elérem hogy számítson ez alkalommal

Ez a búcsú csókom
Állhatsz egyedül és nézheted ahogy szállok
Mert már semmi nem tart lenn
Mindent el fogok engedni
Gyere és mondd most azonnal, most azonnal, most azonnal
Ez a nagy beköszönésem
Mert itt vagyok és soha nem engedem el
Végre látom, ez nem csak egy álom
Mikor mindent elengedsz, elengedsz, elengedsz
Mindent elengedsz [x3]

Ez a búcsú csókom
Állhatsz egyedül és nézheted ahogy szállok
Mert már semmi nem tart lenn
Mindent el fogok engedni
Gyere és mondd most azonnal, most azonnal, most azonnal
Ez a nagy beköszönésem
Mert itt vagyok és soha nem engedem el
Végre látom, ez nem csak egy álom
Mikor mindent elengedsz, elengedsz, elengedsz
Mindent elengedsz [x5]
Mike Naomi
Fordította: Mike Naomi

Ajánlott dalszövegek