';

Astrid S - Sidelove (2019)

Sidelove

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Mhm
Never wanna hit you first
Been a week without a word
Yeah, it always turns out messy
Someone gets hurt
Can't tell you how I feel
Yeah I know we had a deal
Not trying to mess it up
But it just feels right

[Pre-Chorus]
Takes me to his house but I can't stay over
Unbuttons my blouse, starts to play "Controlla"
Just wanted to taste, now I can't stay sober
Trying not to feel

[Chorus]
I'm sick of this sidelove
Sick of you fucking with my mind, love
Got me wishing you were my love
You wanna be with me
Don't wanna be with me

[Verse 2]
Yeah we said it from the start
Got a room for broken hearts
You got to keep your feelings on my eyes, right
My power to the shields
Be careful with your feels
And stay inside your bubble lie


[Pre-Chorus]
2 AM, you're sexting me
"Hey, come over"
I've already left and I'm in the Uber
Knowing as my dress coming off my shoulders
It's getting hard to leave

[Chorus]
I'm sick of this sidelove
Sick of you fucking with my mind, love
Get me wishing you were my love
You wanna be with me
Don't wanna be with me

I'm sick of this sidelove
Sick of you fucking with my mind, love
Get me wishing you were my love
You wanna be with me
Don't wanna be with me

[Bridge]
No, it's just no
Like before
Not picking petals anymore, mhm

I'm sick of this sidelove
Sick of you fucking with my mind, love
Get me wishing you were my love
You wanna be with me
Don't wanna be with me

[Chorus]
I'm sick of this sidelove
Sick of you fucking with my mind, love
Get me wishing you were my love
You wanna be with me
Don't wanna be with me

[Outro]
Ooh-ooh-ooh-ooh

Lejtőszerelem

Magyar dalszöveg
Soha nem akarlak először felszedni
Egy hete szavak nélkül
Igen, ez mindig zavarossá változik
Valaki sértett lesz
Nem tudom elmondani, hogyan érzek
Igen, tudom, volt egy egyezségünk
Próbálni nem elrontani
De csak olyan jó érzés

Elvisz a házába, de nem maradhatok odaát
Kigombolja a blúzomat, beindítja a Controllát
Csak megkóstolni akartam, de nem tudok józan maradni
Próbálok nem érezni

Beteg vagyok ettől a lejtőszerelemtől
Beteg, hogy baszakszol az eszemmel, szerelmemmel
Megfogtál, azt kívánom, bár a szerelmem lettél volna
Te velem akarsz lenni
Nem akarsz velem lenni

Ige, azt mondtuk a kezdetektől
Szobánk van a törött szíveknek
Az érzéseidet a szememben kell tartanod, jobb
Az erőm a pajzsaimban
Vigyázz az érzéseiddel
És maradj a hazugság buborékodban

Hajnali 2, üzensz nekem
"Gyere át"
Már otthagytalak, és az Uber-ben vagyok
Tudva, hogyan hagyta el a ruhám a vállaimat
Egyre nehezebb elhagyni téged

Beteg vagyok ettől a lejtőszerelemtől
Beteg, hogy baszakszol az eszemmel, szerelmemmel
Megfogtál, azt kívánom, bár a szerelmem lettél volna
Te velem akarsz lenni
Nem akarsz velem lenni

Beteg vagyok ettől a lejtőszerelemtől
Beteg, hogy baszakszol az eszemmel, szerelmemmel
Megfogtál, azt kívánom, bár a szerelmem lettél volna
Te velem akarsz lenni
Nem akarsz velem lenni

Nem, ez csak nem
Ami azelőtt volt
Nem szedünk szirmokat többé

Beteg vagyok ettől a lejtőszerelemtől
Beteg, hogy baszakszol az eszemmel, szerelmemmel
Megfogtál, azt kívánom, bár a szerelmem lettél volna
Te velem akarsz lenni
Nem akarsz velem lenni

Beteg vagyok ettől a lejtőszerelemtől
Beteg, hogy baszakszol az eszemmel, szerelmemmel
Megfogtál, azt kívánom, bár a szerelmem lettél volna
Te velem akarsz lenni
Nem akarsz velem lenni

Ooh-ooh-ooh-ooh
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek