';

Astrid S - Such a boy (2017)

Such a boy

Angol dalszöveg
Such A Boy

Say you need more space
What are you, an astronaut?
You've got the whole universe
So what you coming 'round here for?
Say you need more air
Are you underwater now?
We're not even in that deep
Acting like you're gonna drown

We were dancing, late into the day
Half asleep and half awake
When the music starts to fade
We were laying, laying in my bed
For one second, you forget
But here we go again

You say you wanna break, so we break up
You tell me stay, so we make up
And then we make out, freak out
Here we go again
You say we go too fast, but you're sober
Then have a glass, you're coming over
And then we make out, you freak out

Don't be such a boy
Boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy, boy
Don't be such a boy
Boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy, boy

Said you need more need
What, am I a toy again?
Play me like you're all I got
But I ain't hanging by your threads
You say you need love
Hmm, yeah we all do
And I want to if you let me

We were dancing, late into the day
Half asleep and half awake
When the music starts to fade
We were laying, laying in my bed
For one second, you forget
But here we go again

You say you wanna break, so we break up
You tell me stay, so we make up
And then we make out, freak out
Here we go again
You say we go too fast, but you're sober
Then have a glass, you're coming over
And then we make out, freak out

Don't be such a boy
Boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy, boy
Don't be such a boy
Boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy, boy, boy

Breathe in, breathe out
Chilling, to chill out
Falling, to fall out
Don't be such a
Breathe in, breathe out
Chilling, to chill out
Falling, to fall out
Don't be such a

Ilyen fiú

Magyar dalszöveg
Azt mondtad, több helyre van szükséged
Mi vagy te, egy asztronauta?
Az egész univerzum a tiéd
Szóval miért jöttél ide?
Azt mondtad több levegőre van szükséged
Most víz alatt vagy?
Még nem is vagyunk olyan mélyen
Úgy csinálsz, mintha meg akarnál fulladni

Táncolunk, hosszan a napba
Félig alva, félig ébren
Amikor a zene kezd elhomályosodni
Feküdtünk, feküdtünk az ágyamban
Egy pillanatra elfelejtetted
De újra itt tartunk

Azt mondtad, szakítani akarsz, szóval szakítottunk
Azt mondtad, maradjak, szóval összejöttünk
És ezután szakítottunk, megőrültünk
Újra itt tartunk
Azt mondtad túl gyorsan haladunk, de józan vagy
Ezután fogj egy poharat, átjössz
És ezután szakítunk, megőrülsz

Ne legyél ilyen fiú
Fiú, fiú, fiú, fiú, fiú
Fiú, fiú, fiú, fiú, fiú, fiú
Fiú, fiú, fiú, fiú, fiú
Fiú, fiú, fiú, fiú, fiú, fiú
Ne legyél ilyen fiú
Fiú, fiú, fiú, fiú, fiú
Fiú, fiú, fiú, fiú, fiú, fiú
Fiú, fiú, fiú, fiú, fiú
Fiú, fiú, fiú, fiú, fiú, fiú

Azt mondtad, többre van szükséged,
Mi vagyok, egy játék megint?
Úgy játszol velem, mintha én lennék minden, amid van
De nem fogok a szálaidon lógni
Azt mondtad szerelemre van szükséged
Hmm, igen, mindenkinek
És én is akarnék, ha engednéd

Táncolunk, hosszan a napba
Félig alva, félig ébren
Amikor a zene kezd elhomályosodni
Feküdtünk, feküdtünk az ágyamban
Egy pillanatra elfelejtetted
De újra itt tartunk

Azt mondtad, szakítani akarsz, szóval szakítottunk
Azt mondtad, maradjak, szóval összejöttünk
És ezután szakítottunk, megőrültünk
Újra itt tartunk
Azt mondtad túl gyorsan haladunk, de józan vagy
Ezután fogj egy poharat, átjössz
És ezután szakítunk, megőrülsz

Ne legyél ilyen fiú
Fiú, fiú, fiú, fiú, fiú
Fiú, fiú, fiú, fiú, fiú, fiú
Fiú, fiú, fiú, fiú, fiú
Fiú, fiú, fiú, fiú, fiú, fiú
Ne legyél ilyen fiú
Fiú, fiú, fiú, fiú, fiú
Fiú, fiú, fiú, fiú, fiú, fiú
Fiú, fiú, fiú, fiú, fiú
Fiú, fiú, fiú, fiú, fiú, fiú

Belégzés, kilégzés
Hideg, hogy lenyugodj
Zuhanás, hogy kizuhanj
Ne legyél ilyen
Belégzés, kilégzés
Hideg, hogy lenyugodj
Zuhanás, hogy kizuhanj
Ne legyél ilyen
miért12?
Fordította: miért12?

Ajánlott dalszövegek