';

August Alsina - Don't Matter (2015)

Don't Matter

Angol dalszöveg
When we put in the work, it's gon' be a long night
Come by where you live, won't take no time
When I'm all in the middle, where you wanna go now?
We could bring it up top, tell me what's on your mind

I be knocking down the walls every time you make that call
You be changing all your plans, but you're callin' me your man
You got something I can feel, baby, girl, it's been so long
I been, I been having withdrawals, I been having withdrawals
Yeah, wouldn't you know it, tell me if you know this
I've been doing good (I've been doing good)
We had it all, baby, right all my wrongs, baby
Loving you so good (loving you so good, yeah)

I don't know how to feel when I'm close to you
Late nights holding you, laid my eyes on you
I'm gon' ride for you (oh yeah)
When I'm close to you, late nights holding you
We ain't got all day, don't really care what they say
It don't matter to me, it don't matter to me
It don't matter to me, it don't matter to me
It don't matter to me, it don't matter to me
It don't matter to me, it don't matter to me
Nah, it don't matter to me, nah, nah

It don't matter to me
I bring the sand to the beach
Dive in the ocean, we rocking' the boat
Girl you look like Aaliyah to me yeah
One in a million, you're one of a kind
Baby you blowing, you're blowing my mind
All of my neighbors they wanna know why (know why)

I be knocking down them walls every time you make that call
You be changing all your plans, but you're callin' me your man
You got something I can feel, baby, girl, it's been so long
I been, I been having withdrawals, I been having withdrawals
Yeah, wouldn't you know it, tell me if you know this
I've been doing good (I've been doing good)
We had it all, baby, right all my wrongs, baby
Loving you so good (loving you so good)

I don't know how to feel when I'm close to you
Late nights holding you, laid my eyes on you
I'm gon' ride for you (oh yeah)
When I'm close to you, late nights holding you
We ain't got all day, don't really care what they say
It don't matter to me, it don't matter to me
It don't matter to me, it don't matter to me
It don't matter to me, it don't matter to me
It don't matter to me, it don't matter to me
Nah, it don't matter to me, nah, nah

Nem számít

Magyar dalszöveg
Amikor bedobjuk a munkát
Ez hosszú éjszaka lesz
Gyere ide ahol élsz, nem lesz idő
Amikor a közepén vagyok, most hova akarsz menni?
Felhozhatnánk, mond el min gondolkodsz

Leütöm a falakat, minden alkalommal, amikor hívsz
Megváltoztatod a terveidet, de az emberednek hívsz
Sok mindened van, amit érzek, szívem, kislány, ez oly' régóta tart
Én, én visszavontam, Én visszavontam
Igen, nem tudnád, mond el ha tudod
Jól csinálom (jól csinálom)
Megvan mindenünk, szívem, minden rossz, szívem
Nagyon szeretlek (nagyon szeretlek, igen)

Nem tudom mit érzel, amikor közel vagyok hozzád
Késő este tartalak, a szemem rajtad van
Harcolok érted (oh igen)
Amikor közel vagyok hozzád, késő este tartalak
Nem a miénk az egész nap, nem igazán érdekel, hogy mit mondanak
Ez nekem nem számít, ez nekem nem számít
Ez nekem nem számít, ez nekem nem számít
Ez nekem nem számít, ez nekem nem számít
Ez nekem nem számít, ez nekem nem számít
Nem, ez nekem nem számít, nem, nem

Ez nekem nem számit, homokot viszek a tengerpartra
Szeretem az óceán, te ringatod a hajót
Mert nekem te olyan vagy, mint Aaliyah, egy a millióból
És egy a kedves babák közül tudja, hogy, tudod, hogy eldobom tőled az agyam
Az összes szomszédom tudni akarja

Leütöm a falakat, minden alkalommal, amikor hívsz
Megváltoztatod a terveidet, de az berednek hívsz
Sok mindened van, amit érzek, szívem, kislány, ez oly' régóta tart
Én, én visszavontam, Én visszavontam
Igen, nem tudnád, mond el ha tudod
Jól csinálom (jól csinálom)
Megvan mindenünk, szívem, minden rossz, szívem
Nagyon szeretlek (nagyon szeretlek, igen)

Nem tudom mit érzel, amikor közel vagyok hozzád
Késő este tartalak, a szemem rajtad van
Harcolok érted (oh igen)
Amikor közel vagyok hozzád, késő este tartalak
Nem a miénk az egész nap, nem igazán érdekel, hogy mit mondanak
Ez nekem nem számít, ez nekem nem számít
Ez nekem nem számít, ez nekem nem számít
Ez nekem nem számít, ez nekem nem számít
Ez nekem nem számít, ez nekem nem számít
Nem, ez nekem nem számít, nem, nem
DorinaMalik
Fordította: DorinaMalik

Ajánlott dalszövegek