';

AViVA - Fire to start (2017)

Fire to start

Angol dalszöveg
When you're ready
Come to find that I was always here
Hot as heavy
Filled with hopes that I could hold you near
Burns my mouth
If I could hide these words you shouldn't hear

You got me reckless
When I look at you I feel so weak
Don't forget this
You're still the only one I want to see
Burning sound
Almost let it slip right through my teeth

No, I don't want to kill the cold
I always take it too far
Do I stay here on my own
Should've waited in the car
I just want to come home
Didn't think it would be hard
But now I'm standing in the cold
Trying to get the fire to start

When you're ready
Say the word and I'll be on my way
Hot as steady
What I feel is never gonna change
Reaching out
I would give it all to make you stay

I don't want you to know that I'm waiting
I don't want you to know that I'm waiting
I don't want you to know that I'm waiting
I don't want you to know that I'm waiting

No, I don't want to kill the cold
I always take it too far
Do I stay here on my own
Should've waited in the car
I just want to come home
Didn't think it would be hard
But now I'm standing in the cold
Trying to get the fire to start

No, I don't want to kill the cold
I always take it too far
Do I stay here on my own
Should've waited in the car
I just want to come home
Didn't think it would be hard
But now I'm standing in the cold
Trying to get the fire to start

Trying to get the fire to start....

Láng a kezdethez

Magyar dalszöveg
Amikor készen állsz,
gyere és tudd meg, hogy mindig itt voltam.
Olyan forró, amennyire nehéz.
Teli vagyok reménnyel, hogy közel tarthatnálak magamhoz
Égeti a számat,
vajon eltudom rejteni ezeket a szavakat, amiket nem kellene hallanod?!

Vakmerővé tettél.
Amikor rád nézek, annyira gyengének érzem magam.
Ne felejtsd el ezt.
Még mindig te vagy az egyetlen, akit látni akarok.
Égető hang.
Majdnem hagytam kicsúszni a fogaim között....

Nem, nem akarom megölni a hideget.
Mindig túl messzire megyek.
Maradjak itt egymagam?
A kocsiban kellett volna várnom.
Csak haza akarok jönni.
Ne gondold, hogy nehéz lenne.
De most a hidegben ácsorgok,
próbálva megtalálni a lángot a kezdethez.

Amikor készen állsz,
mondd ki azt a szót és én az utamon leszek.
Olyan forró, amennyire állandó.
Amit érzek, soha nem fog megváltozni.
Kinyúlok érte.
Mindent odaadnék azért, hogy maradj.

Nem akarom, hogy tudd, várakozom.
Nem akarom, hogy tudd, várakozom.
Nem akarom, hogy tudd, várakozom.
Nem akarom, hogy tudd, várakozom.

Nem, nem akarom megölni a hideget.
Mindig túl messzire megyek.
Maradjak itt egymagam?
A kocsiban kellett volna várnom.
Csak haza akarok jönni.
Ne gondold, hogy nehéz lenne.
De most a hidegben ácsorgok,
próbálva megtalálni a lángot a kezdethez.

Nem, nem akarom megölni a hideget.
Mindig túl messzire megyek.
Maradjak itt egymagam?
A kocsiban kellett volna várnom.
Csak haza akarok jönni.
Ne gondold, hogy nehéz lenne.
De most a hidegben ácsorgok,
próbálva megtalálni a lángot a kezdethez.

Próbálom megtalálni a lángot, hogy elkezdhessem…
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek