Avril Lavigne - Faling Fast (2013)

Faling Fast

Angol dalszöveg
I woke up and saw the sun today
You came by without a warning
You put a smile on my face
I want that for every morning

Bridge:
What is it I'm feeling?
'Cause I can't let it go
If seeing is believing
Then I already know

Chorus:
I'm falling fast
I hope this lasts
I'm falling hard for you
I say "Let's take a chance"
Take it while we can
I know you feel it too

I'm falling fast
I'm falling fast

It doesn't matter what we do
You make everything seem brighter
I never knew I needed you
Like a sad song needs a sea of lighters

Bridge
Chorus

I hope you know
I hope it lasts
I'm falling hard, I'm falling fast
We can go, no holding back
(For you)

Chorus

Zuhanok

Magyar dalszöveg
Felébredtem, s megláttam a Napot
Figyelmeztetés nélkül érkeztél
Mosolyt csaltál az arcomra
Minden reggel így akarok ébredni

Bridge:
Mi ez az érzés?
Nem tudom elengedni
Ha igaz a mondás, hogy „hiszem, ha látom”
Akkor már biztosan tudom

Chorus:
Szélsebesen zuhanok
Remélem örökké tart
Szélsebesen zuhanok karjaidba
Azt mondom, tegyünk egy próbát
Amíg még lehet
Tudom, hogy te is érzed

Szélsebesen zuhanok
Szélsebesen zuhanok

Nem számít, mit teszel
Tőled minden szebbnek tűnik
Nem hittem, hogy úgy kellesz
Ahogy egy szomorú dalhoz kellenek az öngyújtók

Bridge
Chorus

Remélem, tudod
Remélem, örökké tart
Megállíthatatlanul, szélsebesen zuhanok
Tegyük meg, nem nézek hátra
(Miattad)

Chorus
Marcoca
Fordította: Marcoca

Ajánlott dalszövegek