Azahriah - filter (2021)

filter

Angol dalszöveg
Ooh, pa-ra-ra-ra
A-ra-ra, la-ra-ra

So, tell me what you feel when you're all alone
Waiting for the day you feel okay
You know, the day will never come
No, I don't know what you feel
Is it the pain in your eyes, is it the scars on your wrist?
No, I don't know, but I know one thing
That what I was doing came from my heart, my darlin', yuh
I tryna run but there's a hole inside
You gave me reason to feel alright
Baby-by-by, could just never let me go
I don't feel pressure
'Cause I give you everything you need
Like, I'm even standin' on my knees
Break down my chains and let me be free
'Cause right now, it's timе to pick a side
I'll be waitin' for you

Everybody's sayin', еverybody needs somebody to be okay
But I guess that no one's ever felt what I feel today
But I need my people, my pretty lady
By your side, I finally find a way to go ahead

Now I feel free, woo-ooh-ooh
Now I feel free, woo-ooh-ooh-ah

Yeah, now I know
Nineteen years have passed but now I know
You put the pieces together but you also
Drowned me in my sorrow
I guess my love's not enough for you
But I gave you
Yeah, I'm a pretty little baby, I gave every single thing that I had
And more, and more, and more, and more
Until my final breath
But I hope you never ever know what I've done today
Until my final step, I said until my final breath
But I hope you never ever know what I've done today

filter

Magyar dalszöveg
Ooh, pa-ra-ra-ra
A-ra-ra, la-ra-ra

Szóval, mondd el mit érzel, mikor teljesen egyedül vagy
Várva a napra, mikor jól érzed magad
Tudod, hogy az a nap soha nem jön el
Nem, nem tudom mit érzel
Vajon a fájdalom a szemeidben, vajon a hegek a csuklódon?
Nem, nem tudom, de egy dolgot tudok
Amit tettem a szívemből jött, kedvesem
Próbálok futni de van egy lyuk belül
Okot adtál nekem, hogy azt érezzem minden rendben
Bébi-bi-bi, csak tudnál soha nem elengedni
Nem érzek nyomást
Mert megadok mindent amire szükséged van
Például, még a térdeimen is állok
Törd le a láncaimat és engedj szabaddá
Mert épp most, itt az ideje hogy oldalt válassz
Várni fogok rád

Mindenki azt mondja, mindenkinek szüksége van valakire hogy jól legyen
De azt hiszem hogy soha senki nem érezte azt amit ma érzek
De szükségem van az embereimre, a szép hölgyemre
Az oldaladon, végre találtam egy utat hogy előre menjek

Most szabadnak érzem magam
Most szabadnak érzem magam

Mostmár tudom
Tizenkilenc év eltelt, de mostmár tudom
Összerakod a darabokat de meg is
Fullasztottál a bánatomban
Azt hiszem a szeretetem nem elég neked
De én odaadtam neked
Én egy szép kis baba vagyok, odaadtam minden egyes dolgomat, amim volt
És többet, és többet, és többet, és többet
Az végső leheletemig
De remélem sohasem tudod meg mit csináltam ma
Az végső lépésemig, azt mondtam az végső lélegzetemig
De remélem sohasem tudod meg mit csináltam ma
laszlo_
Fordította: laszlo_

Ajánlott dalszövegek