';

Bars and Melody - I Want You (2017)

I Want You

Angol dalszöveg
Maybe you're cute
Maybe you're pretty
Maybe you're smart
Maybe even witty
Maybe you like me
I guess you do
Maybe I want you
Oh yes, I do

I hate to let you down
You've got five thousand reasons to hate me, baby
I hate to let you down
Give you ten thousand reasons to love me-e-e

I want you
Oh baby, I want you
Yeah, I want you like you want me
Like you never wanted anything before

Running around, running around
You're in my head, I be crumbling now
I don't understand this feeling
I guess I'ma trying to figure it out
Figure it out that thing about you that I really adore
All of these small things that you give life to me, I only wanna be yours
(If you wanna be with me)
But if you get inside for that then we can take it slow
(You can be with me)
I don't want it to be crazy, I don't want no rodeo
(If you wanna get with me)
I just want you to be happy, I don't want to make you fast about it
(You can get with me)
You know there's no rush about it, I'm going for a hell to tryna catch this
(And if I ran away)
When you say my name, you take a piece of my heart
(I wanna run with you)
And I would die to have you next to me and never apart
(Baby if I'm losing it)
Me and you, we are the best of the friends, we be cool until the end
(I wanna lose it with you)
And when it's really come changes something about you drives me crazy

I hate to let you down
You've got five thousand reasons to hate me, baby
I hate to let you down
Give you ten thousand reasons to love me-e-e

I want you
Oh baby, I want you
Yeah, I want you like you want me
Like you never wanted anything
I want you
Oh baby, I want you
Yeah, I want you like you want me
Like you never wanted anything before

It's funny how it all works out, it gives me a rush
Your presence is so beautiful, I crave it too much
I wanna know everything but your eyes seem so misleading
And I really wanna say something, how I'm really feeling

We can get away, get away together
We can get away, get away together

I want you
Oh baby, I want you
Yeah, I want you like you want me
Like you never wanted anything
I want you
Oh baby, I want you
Yeah, I want you like you want me
Like you never wanted anything before

We can get away, get away together
We can get away, get away together
We can get away, get away together
We can get away, get away together

I wanna know everything but your eyes seem so misleading
And I really wanna say something, how I'm really feeling
Every time you say my name, you take a piece of my heart
And I would die to have you next to me till death do us part

Kellesz nekem

Magyar dalszöveg
Lehet, hogy aranyos vagy
Lehet, hogy csinos vagy
Lehet, hogy intelligens vagy
Talán még szellemes is vagy
Talán tetszem neked
Szerintem igen
Talán kellesz nekem
Oh igen, tényleg

Utállak cserben hagyni téged
Ötezer okod van arra, hogy utálj engem, kicsim
utállak cserben hagyni téged
Adok neked tízezer okot arra, hogy szeress engem

Kellesz nekem
Oh drágám, kellesz nekem
Igen, úgy akarlak téged, ahogy te is engem
Ahogy semmit sem akartál még ezelőtt

Körbe, körbe
A fejemben vagy, összeomlok éppen
Nem tudom megérteni ezt az érzést
Azt hiszem meg fogok próbálni rájönni
Rájövök arra a dologra benned amiért rajongok
Az apróságok mellett az életet adtad nekem, csak a tiéd akarok lenni
(Ha te is velem akarsz lenni)
De, ha megbízol bennem, lassíthatunk
(Velem lehetsz)
Nem akarom, hogy ez elromolhasson, nem akarok sietni
(Ha megakarsz kapni engem)
Csak azt akarom, hogy boldog legyél, nem akarlak siettetni ebben
(Megszerezhetsz engem)
Tudod, nem sietünk sehová, az őrületbe kerget, hogy megszerezzelek
(És ha elfutok)
Amikor a nevemet mondod, elvezel egy darabot a szívemből
(Veled akarok futni)
És meghalnék érte, hogy itt legyél mellettem és soha ne távol tőlem
(Drágám, ha ezt elveszítem)
Te és én, mi vagyunk a legjobb barátok egyike, és ez így lesz a végéig
(Veled akarom elveszíteni)
És amikor tényleg közeledik akkor megváltozik valami benned
az őrületbe kerget

Utállak cserben hagyni téged
Ötezer okod van arra, hogy utálj engem, kicsim
utállak cserben hagyni téged
Adok neked tízezer okot arra, hogy szeress engem

Kellesz nekem
Oh drágám, kellesz nekem
Igen, úgy akarlak téged, ahogy te is engem
Ahogy semmit sem akartál még
Kellesz nekem
Oh drágám, kellesz nekem
Igen, úgy akarlak téged, ahogy te is engem
Ahogy semmit sem akartál még ezelőtt

Vicces, hogy-hogy működik ez, feldobódom tőle
Gyönyörű a megjelenésed, nagyon vágyom rád
Tudni akarok mindent, de a szemeid félrevezetnek engem
És én tényleg el akarok mondani valamit, hogy valójában hogyan érzek

Elmehetünk, együtt menjünk el
Elmehetünk, együtt menjünk el

Kellesz nekem
Oh drágám, kellesz nekem
Igen, úgy akarlak téged, ahogy te is engem
Ahogy semmit sem akartál még
Kellesz nekem
Oh drágám, kellesz nekem
Igen, úgy akarlak téged, ahogy te is engem
Ahogy semmit sem akartál még ezelőtt

Elmehetünk, együtt menjünk el
Elmehetünk, együtt menjünk el
Elmehetünk, együtt menjünk el
Elmehetünk, együtt menjünk el

Tudni akarok mindent, de a szemeid félrevezetnek engem
És én tényleg el akarok mondani valamit, hogy valójában hogyan érzek
Amikor a nevemet mondod, elvezel egy darabot a szívemből
És meghalnék érte, hogy itt legyél mellettem, amíg a halál el nem választ minket

Túrázz a Balatonnál

brndttfz
Fordította: brndttfz

Ajánlott dalszövegek