Bastille - Divide (2019)

Divide

Angol dalszöveg
Roll the window down, let the air blow 'round you
A sadness in the breeze as the night divides us

In these darker days, I push the limit to the love you offer
There's a riot in my head, demanding we do this forever

Why would we divide when we could come together?
Just bodies that collide, lost and found each other
So don't, don't leave me alone
Don't leave me alone, don't leave me alone
Why would we divide when we could come together?

Looking back around, glamorize the chaos
Don't let summer nights destroy everything before us

In these darker days, I push the limit to the love you offer
There's a riot in my head, demanding we do this forever

Why would we divide when we could come together?
Just bodies that collide, lost and found each other
So don't, don't leave me alone
Don't leave me alone, don't leave me alone
Why would we divide when we could come together?

So roll the window down, won't let you go like this
Go like this, go like this
Roll the window down, won't let you go like this
Go like this, go like this

Why would we divide when we could come together?
Are we just bodies that collide? Lost and found each other
So don't, don't leave me alone
Don't leave me alone, don't leave me alone
Why would we divide when we could come together?

Roll the window down, won't let you go like this
Go like this, go like this
Roll the window down, won't let you go like this
Go like this, go like this

Elválni

Magyar dalszöveg
Hajtsd le az ablakot, hadd fújjon a szél körülötted
Egy szomorúság a szellőben, ahogy az éjszaka elválaszt minket

Ezekben a sötétebb napokban tolom a korlátot a szerelmedhez, amit ajánlasz
Lázadás van a fejemben, azt követeli, csináljuk ezt örökre

Miért válnánk el, amikor össze is jöhetünk?
Csak testek, amik összeütköznek, elvesztettük és megtaláltuk egymást
Szóval ne, ne hagyj engem egyedül
Ne hagyj engem egyedül, ne hagyj engem egyedül
Miért válnánk el, amikor össze is jöhetünk?

Újra körülnézünk, felmagasztaljuk a káoszt
Nem hagyjuk, hogy a nyári esték mindent elpusztítsanak előttünk

Ezekben a sötétebb napokban tolom a korlátot a szerelmedhez, amit ajánlasz
Lázadás van a fejemben, azt követeli, csináljuk ezt örökre

Miért válnánk el, amikor össze is jöhetünk?
Csak testek, amik összeütköznek, elvesztettük és megtaláltuk egymást
Szóval ne, ne hagyj engem egyedül
Ne hagyj engem egyedül, ne hagyj engem egyedül
Miért válnánk el, amikor össze is jöhetünk?

Tekerd le az ablakot, nem engedem, hogy így menj el
Így menj el, így menj el
Tekerd le az ablakot, nem engedem, hogy így menj el
Így menj el, így menj el

Miért válnánk el, amikor össze is jöhetünk?
Csak testek, amik összeütköznek, elvesztettük és megtaláltuk egymást
Szóval ne, ne hagyj engem egyedül
Ne hagyj engem egyedül, ne hagyj engem egyedül
Miért válnánk el, amikor össze is jöhetünk?

Tekerd le az ablakot, nem engedem, hogy így menj el
Így menj el, így menj el
Tekerd le az ablakot, nem engedem, hogy így menj el
Így menj el, így menj el
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek