';

Bastille - Durban Skies (2013)

Durban Skies

Angol dalszöveg
All that I've got to be thankful for
All that I've got to be thankful for
In the heat, try to love these streets

In this town, it all went down
Our chromosomes in sepia tones
In my mind, in my mind

Where you led your lives
Before from our small island
Brought right back to these shores
To these shores, to these shores

It’s alive, It’s alive
When I see it through your eyes
It’s alive, It’s alive
Now I understand your lives
When you take me there
You show me the city
I see it through your eyes
When you take me there
We drive through the city
Beneath the Durban Skies

Oh oh oh.
All that I've got to be thankful for

On the day you made your vows
The heaven’s opened, rain poured down
It poured down
Down, down

Grey and brown, the seventies
The suits you wore, and the ones you loved
Were so young, were so young,
God, you were so young

[Chorus]
It’s alive, It’s alive
When I see it through your eyes
It’s alive, It’s alive
Now I understand your lives
When you take me there
You show me the city
I see it through your eyes
When you take me there
We drive through the city
Beneath the Durban Skies

Oh oh oh.
All that I've got to be thankful for
Oh, all that I've got to be thankful for
All that I've got to be thankful for

[Chorus]
It’s alive, It’s alive
When I see it through your eyes
It’s alive, It’s alive
Now I understand your lives
When you take me there
You show me the city
I see it through your eyes
When you take me there
We drive through the city
Beneath the Durban Skies

When you take me there, ooh
When you take me there
It’s alive, It’s alive

When you take me there
It's alive, It's alive

Indiai ég

Magyar dalszöveg
Mindaz, amiért hálás vagyok
Mindaz, amiért hálás vagyok
A lázban, megpróbálni szeretni ezeket az utcákat

Ebben a városban, ahol minden történt
A kromoszómáink szépia árnyalatban
Az elmémben, az elmémben

Ahol leéltétek az életeteket
Mielőtt a mi kis szigetünk
Visszahozott ezekre a partokra
Ezekre a partokra, ezekre a partokra

Ez eleven, ez eleven
Amikor a szemeiden át látom
Ez eleven, ez eleven
Már értem az életeteket
Amikor odavittetek
Megmutattátok a várost
Láttam a szemeteken keresztül
Amikor odavittetek
Átutaztunk a városon
Az indiai ég alatt

Oh oh oh
Minden, amiért hálás vagyok

A napon, amikor megesküdtetek
A menny kapuja kinyílt, az eső zuhogott
Zuhogott
Le, le

Szürke és barna, a hetvenes évek
Az öltönyök amiket hordtál, és az az egy, amit szerettél
Olyan fiatalok voltak, olyan fiatalok
Istenem, olyan fiatalok voltatok

Ez eleven, ez eleven
Amikor a szemeiden át látom
Ez eleven, ez eleven
Már értem az életeteket
Amikor odavittetek
Megmutattátok a várost
Láttam a szemeteken keresztül
Amikor odavittetek
Átutaztunk a városon
Az indiai ég alatt

Oh oh oh
Minden, amiért hálás vagyok
Oh, minden, amiért hálás vagyok
Minden, amiért hálás vagyok

Ez eleven, ez eleven
Amikor a szemeiden át látom
Ez eleven, ez eleven
Már értem az életeteket
Amikor odavittetek
Megmutattátok a várost
Láttam a szemeteken keresztül
Amikor odavittetek
Átutaztunk a városon
Az indiai ég alatt

Amikor odavittetek, ooh
Amikor odavittetek
Ez eleven, ez eleven

Amikor odavittetek
Ez eleven, ez eleven
annaa0102
Fordította: annaa0102

Ajánlott dalszövegek