';

Bathory - Sacrifice (1984)

Sacrifice

Angol dalszöveg
I summoned up the living dead
And demons in the skies
I drank from chalice warm and red
And watched the virgin die
Present at ungodly births in holy paradise
I spread eternal dark on earth
And raped mother of Christ
Oh, mother of Christ


C'mon baby raise your knife
Welcome darling to my sacrifice
Oh, sacrifice

Tie the angel to the altar
Sacrifice to lord of hell
Let the warm blood torrent, baby
While the moonlight sets the night on spell
I saw the lightning strike in the skies
And heard you roar of pain
Oh, lift the knife and strike once more
Your blood is mixed with the rain

C'mon baby raise your knife
Welcome darling to my sacrifice
Oh, sacrifice

I summoned up the living dead
And demons in the skies
I drank from chalice warm and red
And watched the virgin die
Present at ungodly births in holy paradise
I spread eternal dark on earth
And raped mother of christ
Oh, mother of christ

C'mon baby raise your knife
Welcome darling to my sacrifice
Oh, sacrifice

Tie the angel to the altar
Sacrifice to lord of hell
Let the warm blood torrent, baby
While the moonlight sets the night on spell
I saw the lightning strike in the skies
And heard you roar of pain
Oh, lift the knife and strike once more
Your blood is mixed with the rain

C'mon baby raise your knife
Welcome darling to my sacrifice
Oh, sacrifice

Áldozat

Magyar dalszöveg
Megidéztem az élőholtat
És démonokat az égben
Kehelyből ittam melegen és vörösen
Néztem a szüzet meghalni
Megjelenek szentségtelen születésnél szent paradicsomban
Örökkévaló sötétséget terjesztek a földön
És megerőszakoltam Krisztus anyját
Oh, Krisztusnak anyját

Gyerünk baba, emeld fel a késed
Üdvözöllek kedves az áldozatomnál
Oh, áldozat

Kösd az angyalt az oltárhoz
Áldozd fel a pokol urának
Hadd zuhogjon a meleg vér, baba
Míg a holdfény ráül az éjre az igétől
Láttam a villámot lecsapni az egekben
És hallottam fájdalomtól való ordításod
Oh, felemelem a kést és még egyszer lesújtok
A véred esővel vegyül

Gyerünk baba, emeld fel a késed
Üdvözöllek kedves az áldozatomnál
Oh, áldozat

Megidéztem az élőholtat
És démonokat az égben
Kehelyből ittam melegen és vörösen
Néztem a szüzet meghalni
Megjelenek szentségtelen születésnél szent paradicsomban
Örökkévaló sötétséget terjesztek a földön
És megerőszakoltam Krisztus anyját
Oh, Krisztusnak anyját

Gyerünk baba, emeld fel a késed
Üdvözöllek kedves az áldozatomnál
Oh, áldozat

Kösd az angyalt az oltárhoz
Áldozd fel a pokol urának
Hadd zuhogjon a meleg vér, baba
Míg a holdfény ráül az éjre az igétől
Láttam a villámot lecsapni az egekben
És hallottam fájdalomtól való ordításod
Oh, felemelem a kést és még egyszer lesújtok
A véred esővel vegyül

Gyerünk baba, emeld fel a késed
Üdvözöllek kedves az áldozatomnál
Oh, áldozat
funeralfog
Fordította: funeralfog

Ajánlott dalszövegek