Beatles - Taste of Honey (1963)

Taste of Honey

Angol dalszöveg
A taste of honey,
Tasting much sweeter than wine

I dream of your first kiss, and then,
I feel upon my lips again,
A taste of honey, a taste of honey
Tasting much sweeter than wine

I will return, yes I will return,
I'll come back for the honey and you

Yours was the kiss that awoke my heart,
There lingers still, 'though we're far apart,
That taste of honey, a taste of honey
Tasting much sweeter than wine

I will return, yes I will return,
I'll come back (he'll come back)
For the honey (for the honey)
And you

A méz íze

Magyar dalszöveg
A méz íze
sokkal édesebb, mint a boré.

Álmodom az első csókodról és akkor
újra érzem az ajkaimon
azt a mézédes ízt, a mézédes ízt
ami sokkal édesebb, mint a bor.

Visszatérek, igen, visszatérek
Visszajövök a mézért és érted.

A te csókod ébresztette fel a szívemet
még mindig érzem, bár messze vagyunk egymástól
azt a mézédes ízt, a mézédes ízt
ami sokkal édesebb mint a bor.

Visszatérek, igen, visszatérek
Visszajövök (vissza fog jönni)
a mézért (a mézért)
és érted.
Körtécske
Fordította: Körtécske

Ajánlott dalszövegek