';

Beatles - You can't do that (1964)

You can't do that

Angol dalszöveg
I got something to say that might cause you pain,
If I catch you talking to that boy again,
I'm gonna let you down,
And leave you flat,
Because I told you before, oh,
You can't do that

Well, it's the second time, I've caught you talking to him,
Do I have to tell you one more time, I think it's a sin,
I think I'll let you down,
Let you down and leave you flat,
Gonna let you down and leave you flat,
Because I've told you before, oh,
You can't do that

Everybody's green,
'Cause I'm the one, who won your love,
But if they'd seen,
You're talking that way they'd laugh in my face

So please listen to me, if you wanna stay mine,
I can't help my feelings, I'll go out of my mind
I'm gonna let you down, let you down
And leave you flat,
Gonna let you down and leave you flat,
Because I've told you before, oh, you can't do that
You can't do that. You can't do that
You can't do that. You can't do that
You can't do that

Everybody's green,
'Cause I'm the one who won your love,
But if they'd seen,
You're talking that way they'd laugh in my face

So please listen to me, if you wanna stay mine,
I can't help my feelings, I'll go out of my mind
I'm gonna let you down, let you down
And leave you flat,
Gonna let you down and leave you flat,
Because I've told you before, oh,
You can't do that

Nem teheted ezt

Magyar dalszöveg
Valamit kell mondanom, ami neked lehet,hogy fájdalmat fog okozni,
ha még egyszer azon kaplak, hogy azzal a fiúval beszélgetsz,
faképnél hagylak és azon nyomban elhagylak
mert már korábban megmondtam neked,
hogy nem teheted ezt.

Nos, második alkalom, hogy azon kaplak, hogy vele beszélsz.
Kell még egyszer mondanom neked, hogy szerintem ez nem megfelelő viselkedés?
Azt hiszem faképnél hagylak
faképnél hagylak és azon nyomban elhagylak
faképnél hagylak és azon nyomban elhagylak
mert már korábban megmondtam neked,
hogy nem teheted ezt.

Mindenki sárga az irigységtől
mert én vagyok az, aki elnyerte a szerelmedet
de ha látták volna
hogy így társalogsz, a képembe nevetnének.

Kérlek hallgass rám, ha az enyém akarsz maradni!
Nem tehetek az érzéseimről, ebbe bele fogok őrülni.
Faképnél hagylak, elhagylak
azon nyomban elhagylak
faképnél hagylak és azon nyomban elhagylak
mert már korábban megmondtam neked, nem teheted ezt,
nem teheted ezt, nem teheted ezt,
nem teheted ezt, nem teheted ezt,
nem teheted ezt.

Mindenki sárga az irigységtől
mert én vagyok az, aki elnyerte a szerelmedet
de ha látták volna
hogy így társalogsz, a képembe nevetnének.

Kérlek hallgass rám, ha az enyém akarsz maradni
Nem tehetek az érzéseimről, ebbe bele fogok őrülni.
Faképnél hagylak, elhagylak
azon nyomban elhagylak
faképnél hagylak és azon nyomban elhagylak
mert már korábban megmondtam neked,
hogy nem teheted ezt.
Körtécske
Fordította: Körtécske

Ajánlott dalszövegek