';

Maroon 5 ft. Meghan Thee Stallion - Beautiful Mistakes (2021)

Beautiful Mistakes

Angol dalszöveg
It's beautiful, it's bittersweet
You're like a broken home to me
I take a shot of memories, and black out like an empty street
I fill my days with the way you walk
And fill my nights with broken dreams
I make up lies inside my head
Like one day you'll come back to me

Now I'm not holding on, not holding on
I'm just depressed that you're gone
Not holding on, not holding on

Beautiful mistakes, I make inside my head
She's naked in my bed
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes
I wouldn't take 'em back
I'm in love with the past
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes

Nah-nah-nah, in my head
Nah-nah-nah, in my bed
Nah-nah-nah, eh
Makin' beautiful mistakes

It's pitiful, I can't believe
How every day gets worse for me
I take a break, I cut you off
To keep myself from lookin' soft
I fill my nights with the way you was
And still wake up with broken dreams
I make these lies inside my head
Feel like they're my reality

Now I'm not holding on, not holding on
I'm just depressed that you're gone
Not holding on, not holding on

Beautiful mistakes, I make inside my head
She's naked in my bed
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes
I wouldn't take 'em back
I'm in love with the past
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes

You did me wrong 'cause I let you
Usually, I like my situations beneficial
Doin' something different, got me lookin' stupid (Damn)
The only way I'm comin' back to you is if you dream it, lucid (Hmm)
Prove it, if you made a promise then keep it (Keep it)
Why you wanna lie and then get mad? I don't believe it (Boy, bye)
But really, I was doin' just fine without ya
Lookin' fine, sippin' wine, dancin' on club couches (Ah)
Baby, why you wanna lose me like you don't need me? (Like you don't need me)
Like I don't block you and you still try to reach me (Still try to reach me)
How you figure out how to call me from the TV? (Huh?)
You runnin' outta chances and this time I mean it (Ah)

Yeah, bet you miss my love, all in your bed (Bed)
Now you're stressin' out, pulling your hair (Hair)
Smelling your pillows and wishin' I was there (I was there)
Slidin' down the shower wall, lookin' sad (Sad)
I know it's hard to let go, I'm the best (I'm the best)
Best you ever had and best you gon' get (Gon' get)
And if we break up, I don't wanna be friends (Be friends)
You're toxic

Beautiful mistakes, I make inside my head
She's naked in my bed
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes
I wouldn't take 'em back
I'm in love with the past
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes

ah-nah-nah, in my head
Nah-nah-nah, in my bed
Nah-nah-nah, yeah, yeah
Makin' beautiful mistakes
Nah-nah-nah, in my head
Nah-nah-nah, in my bed
Nah-nah-nah, eh
Makin' beautiful mistakes

Nah-nah-nah
Nah-nah-nah (Ooh)
Nah-nah-nah

Gyönyörű hibák

Magyar dalszöveg
Gyönyörű, keserédes
Olyan vagy nekem mint egy törött otthon
Felelevenítem az emlékeket, és elsötétül mint egy üres utca
Megtöltöm a napjaimat veled, amilyen voltál
És megtöltöm az éjszakám összetört álmokkal
Hazugságokat találok ki a fejemben
Mint hogy egy nap vissza jössz hozzám

Most már nem tartok ki, nem tartok ki
Csak depressziós vagyok, mert elmentél
Nem bírom ki, nem bírom ki

Gyönyörű hibákat követek el a fejemben
Meztelen vagy az ágyamban
És most ébren fekszünk, gyönyörű hibákat követünk el
Nem változtatnék meg semmit
Szerelmes vagyok a múltba
És most ébren fekszünk, gyönyörű hibákat követünk el

Nah-nah-nah, a fejemben
Nah-nah-nah, az ágyamban
Nah-nah-nah, eh
Gyönyörű hibákat követünk el

Ez szánalmas, nem hiszem el
Hogy minden nap egyre rosszabb számomra
Tartok egy kis szünetet, kiváglak
Hogy ne tűnjek gyengének
Az éjszakáimat megtöltöm veled, amilyen voltál
És továbbra is összetört álmokkal ébredek
Hazugsásokat találok ki a fejemben
Hogy úgy érezzem azok a valóságom

Most már nem tartok ki, nem tartok ki
Csak depressziós vagyok, mert elmentél
Nem bírom ki, nem bírom ki

Gyönyörű hibákat követek el a fejemben
Meztelen vagy az ágyamban
És most ébren fekszünk, gyönyörű hibákat követünk el
Nem változtatnék meg semmit
Szerelmes vagyok a múltba
És most ébren fekszünk, gyönyörű hibákat követünk el

Rosszul bántál velem, mert engedtem neked
Általában magam részesítettem előnyben
Csinálj valamit másképp, hülyének néztél
(Baszki)
Csak akkor jövök vissza hozzád, ha álmodsz, világos? (Hmm)
Bizonyítsd, ha teszel egy ígéretet, akkor tartsd be (Tertsd be)
Miért akarsz hazudni és utána megőrülni? Nem hiszem el (Kisfiú, csá)
De tényleg, nélküled jól megvoltam
Jól nézek ki, bort kortyolgatok, táncolok a klub kanapéin (Ah)
Bébi, miért akarsz elveszíteni engem, mintha nem lenne rám szükséged? (Mintha nem lenne rám szükséged)
Mintha nem utasítanálak el és még próbálsz elérni (Még próbálsz elérni)
Hogy találod ki, hogy hívj fel a TV-ből? (Huh?)
Elfogynak az esélyeid és ezúttal komolyan gondolom (Ah)

Igen, fogadok hogy hiányzik a szerelmem, csak az ágyadban (Ágy)
Most stresszelsz és tépkeded a hajad (Haj)
Szagolgatod a párnád és azt kívánod bárcsak ott lennék (Ott lennék)
Könnycseppek folynak le az arcodon, szomorúan nézel (Szomorú)
Tudom, nehéz elengedni, én vagyok a legjobb (Én vagyok a legjobb)
A legjobb amid valaha volt, és a legjobb amit kaphatsz (Amit kaphatsz)
És ha szakítunk, nem akarok a barátod lenni (Barátod lenni)
Mérgező vagy

Gyönyörű hibákat követek el a fejemben
Meztelen vagy az ágyamban
És most ébren fekszünk, gyönyörű hibákat követünk el
Nem változtatnék meg semmit
Szerelmes vagyok a múltba
És most ébren fekszünk, gyönyörű hibákat követünk el

ah-nah-nah, a fejemben
Nah-nah-nah, az ágyamban
Nah-nah-nah, yeah, yeah
Gyönyörű hibákat követünk el
Nah-nah-nah, a fejemben
Nah-nah-nah, az ágyamba
Nah-nah-nah, eh
Gyönyörű hibákat követünk el

Nah-nah-nah
Nah-nah-nah (Ooh)
Nah-nah-nah
Miharella
Fordította: Miharella

Ajánlott dalszövegek