Betty Stoian - In a second (2014)

In a second

Angol dalszöveg
Without thinking it can happens to you
In a second of your life
To everything changes , yes
In your eyes

Listen, bro
It's written in documents
Few people belong to the high society
We are statues for dirty gossips
Better shut up and start act

Who on who, you think you're better
Alone you don't mean anything
Try to forget what "romanian" mean
But you forget that where are many people power increase

Without thinking it can happens to you
In a second of your life
To everything changes , yes
In your eyes

Without thinking you can lose what you love
In a second of your life
You can not resume the time
To change something

Listen, bro
Without right
You lie to yourself that you are free
You want to have, to have all
But without work, you can't do this

Don't blame, don't blame the destiny
Choose right just the landmarks on the map
It's too much hatred and too much fight
Than to lose your life hating better forgives

Without thinking it can happens to you
In a second of your life
To everything changes , yes
In your eyes

Without thinking you can lose what you love
In a second of your life
You can not resume the time
To change something

And pass the story, the story when
Everything is hard and you can't escape
We have to break illusions if we want a change
And the sun will rises

Without thinking it can happens to you
In a second of your life
To everything changes , yes
In your eyes

Without thinking you can lose what you love
In a second of your life
You can not resume the time
To change something

Egy másodpercben

Magyar dalszöveg
Nem is gondolnád,hogy megtörténhet veled
Egy másodpercben az életedből
És minden megváltozik,igen
A szemedben

Hallgas,testvér
Ez meg van írva a nagy könyvben
Pár ember a gazdag társadalom része
Mi a mocskos pletykák bábjai vagyunk
Jobb ha hallgatunk és észre sem vesszük

Kihez képest gondolod magad jobbnak
Egyedül te jelentéktelen vagy
Próbáld elfelejteni,mit jelent "románnak" lenni
De el is feleded hol növekszik oly sok embernek az ereje

Nem is gondolnád,hogy megtörténhet veled
Egy másodpercben az életedből
És minden megváltozik,igen
A szemedben

Nem is gondolnád,hogy elveszítheted,amit szeretsz
Egy másodpercben az életedből
Nem nyerhetsz vissza időt
Hogy megváltoztathass valamit

Halgass testvér
Igazság nélkül
Azt hazudod magadnak,hogy szabad vagy
Azt akarod,azt akarod minden a tied legyen
De munka nélkül,nem tudod elérni

Ne okold,ne okold a sorsot
Választ ki a helyes irányt,mint egy térképen
Túl sok a gyűlölet és túl sok a harc
Ha nem akarod utálni az életed,inkább bocsájs meg

Nem is gondolnád,hogy megtörténhet veled
Egy másodpercben az életedből
És minden megváltozik,igen
A szemedben

Nem is gondolnád,hogy elveszítheted,amit szeretsz
Egy másodpercben az életedből
Nem nyerhetsz vissza időt
Hogy megváltoztathass valamit

És hagyd abba amit csinálsz,amit csinálsz,mikor
Minden nehéz és nem tudsz menekülni
El kell oszlatni az illúziókat,ha megakarunk változni
És a nap felragyog

Nem is gondolnád,hogy megtörténhet veled
Egy másodpercben az életedből
És minden megváltozik,igen
A szemedben

Nem is gondolnád,hogy elveszítheted,amit szeretsz
Egy másodpercben az életedből
Nem nyerhetsz vissza időt
Hogy megváltoztathass valamit
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek