';

Billie Eilish - Your Power (2021)

Your Power

Angol dalszöveg
Try not to abuse your power
I know we didn't choose to change
You might not wanna lose your power
But havin' it's so strange

She said you were a hero
You played the part
But you ruined her in a year
Don't act like it was hard
And you swear you didn't know (Didn't know)
No wonder why you didn't ask
She was sleepin' in your clothes (In your clothes)
But now she's got to get to class

How dare you?
And how could you?
Will you only feel bad when they find out?
If you could take it all back
Would you?

Try not to abuse your power
I know we didn't choose to change
You might not wanna lose your power
But havin' it's so strange

I thought that I was special
You made me feel
Like it was my fault, you were the devil
Lost your appeal
Does it keep you in control? (In control)
For you to keep her in a cage?
And you swear you didn't know (Didn't know)
You said you thought she was your age

How dare you?
And how could you?
Will you only feel bad if it turns out
That they kill your contract?
Would you?

Try not to abuse your power
I know we didn't choose to change
You might not wanna lose your power
But power isn't pain

A hatalmad

Magyar dalszöveg
Próbálj meg nem visszaélni a hatalmaddal
Tudom, nem mi akartuk, hogy megváltozzunk
Elképzelhető, hogy nem akarod elveszíteni a hatalmad
De nagyon furcsa ezt birtokolni

A lány azt mondta, te egy hős vagy
Megtetted, amit tudtál
De egy év alatt tönkretetted
Ne tégy úgy, mintha nehéz lenne
És esküszöl arra, hogy nem tudtad
Nem csoda, miért nem kérdezted
A te ruháidban aludt (a te ruháidban)
De most már ragaszkodnia kell a méltóságához

Hogy merészeled?
És hogy voltál rá képes?
Csak akkor érzed rosszul magad, ha kiderül?
Ha visszacsinálhatnál mindent, megtennéd?

Próbálj meg nem visszaélni a hatalmaddal
Tudom, nem mi akartuk, hogy megváltozzunk
Elképzelhető, hogy nem akarod elveszíteni a hatalmad
De nagyon furcsa ezt birtokolni

Azt hittem, különleges vagyok
Azt éreztetted velem, mintha az én hibám lett volna, de te voltál az ördög
Elvesztetted a vonzerődet
Ez irányításban tart téged? (irányításban)
Számodra, hogy őt ketrecben tartod?
És esküszöl arra, hogy nem tudtad
Azt mondtad, azt hitted, hogy korodbeli

Hogy merészeled?
És hogy voltál rá képes?
Csak akkor érzed rosszul magad, ha kiderül, hogy megsemmisítik a szerződésedet?
Megtennéd?

Próbálj meg nem visszaélni a hatalmaddal
Tudom, nem mi akartuk, hogy megváltozzunk
Elképzelhető, hogy nem akarod elveszíteni a hatalmad
De a hatalom nem fájdalom
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek