';

Billie Holiday - Trav'lin' All Alone (1983)

Trav'lin' All Alone

Angol dalszöveg
I'm so weary and all alone
Feel all tired like heavy stone
Trav'lin', trav'lin' all alone

Who will see and who will care
'Bout this load that I must bear?
Trav'lin', trav'lin' all alone

Prayers I sent to heaven above
'Bout my burdens, woes and love
Head bowed down with misery
Nothin' now appeals to me
Trav'lin', trav'lin' all alone

Give me just another day
There's one thing I want to say
Friends do well when all is gold
Leave you always when you're old
Trav'lin', trav'lin' all alone
All alone

Teljesen egyedül utazom

Magyar dalszöveg
Annyira megviselt vagyok és teljesen egyedül
Mindenemre olyan fáradtság szakad, mint egy nehéz kő
Teljesen egyedül utazom, utazom

Ki fogja látni és kit fog érdekelni
Ez a teher, amit cipelnem kell?
Teljesen egyedül utazom, utazom

Imákat küldtem fel a mennybe
A terheimről, a bánataimról és a szerelmemről
A fejem lehajtom nyomorúságomban
Most semmi sem nyűgöz le engem
Teljesen egyedül utazom, utazom

Csak adj még egy napot
Van egy dolog, amit el akarok mondani
A barátok kitartanak, amikor minden arany
Mindig elhagynak, amikor megöregszel
Teljesen egyedül utazom, utazom
Teljesen egyedül
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek