Billie Holiday - You're My Thrill (1958)

You're My Thrill

Angol dalszöveg
You're my thrill
You do something to me
You send chills right through me
When I look at you
'Cause you're my thrill

You're my thrill
How my pulse increases
I just go to pieces
When I look at you
'Cause you're my thrill

Hmmm-nothing seems to matter
Hmmm-here's my heart on a silver platter
Where's my will?
Why this strange desire,
That keeps morning higher?
When I look at you
I can't keep still
You're my thrill

Te hozol izgalomba

Magyar dalszöveg
Te hozol izgalomba
Csinálsz velem valamit
Elfog engem a reszketés
Amikor rád nézek
Mer' te hozol izgalomba

Te hozol izgalomba
Ahogy feljebb megy a pulzusom
Szinte darabokra esem szét
Amikor rád nézek
Mer' te hozol izgalomba

Hmmm-semmi sem számít
Hmmm-itt van a szívem egy ezüst tálcán
Hová tűnt az akaratom?
Honnan jön ez a furcsa vágy,
Ami bódítóbbá teszi a reggelt?
Amikor rád nézek
Nincs többé maradásom
Te hozol izgalomba
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek