';

One Direction - Stand Up (2011)

Stand Up

Angol dalszöveg
From the moment I met you, everything changed
I knew I had to get you, whatever the pain
I had to take you and make you mine
Take you and make you mine
I would walk through the desert, I would walk down the aisle
I would swim all the oceans, just to see you smile
Whatever it takes is fine
Whatever it takes is fine

Oh oh oh oh oh
So put your hands up
Oh oh oh oh oh
'Cause it's a stand up
I won't be leaving 'til I finished stealing
Every piece of your heart, every piece of your heart

I know your heart's been broken, but don't you give up
I'll be there, yeah, I know it to fix you with love
It hurts me to think that you've ever cried
(You've ever cried)

Oh oh oh oh oh
So put your hands up
Oh oh oh oh oh
'Cause it's a stand up
I won't be leaving 'til I finished stealing
Every piece of your heart, every piece of your heart
Oh oh oh oh oh
So put your hands up
Oh oh oh oh oh
'Cause it's a stand up
I won't be leaving 'til I finished stealing
Every piece of your heart

And I will steal us a car
And we will drive to the stars
I will give you the moon, it's the least I can do
If you give me the chance
Oh oh oh oh oh
So put your hands up
Oh oh oh oh oh
'Cause it's a stand up
I'm a thief, I'm a thief
(You can call me a thief)
I'm a thief, I'm a thief
(But you should know your part)
I'm a thief, I'm a thief
(I'm only here)
I'm a thief, I'm a thief
(Because you stole my heart)

Oh oh oh oh oh, I'm a thief, I'm a thief
So put your hands up
Oh oh oh oh oh, I'm a thief, I'm a thief
'Cause it's a stand up
I won't be leaving 'til I finished stealing
Every piece of your heart
'Cause you stole my heart
Oh oh oh oh oh, I'm a thief, I'm a thief
Call me a thief
Oh oh oh oh oh, I'm a thief, I'm a thief
But you should know your part
Oh oh oh oh oh, I'm a thief, I'm a thief
I'm only here
Oh oh oh oh oh, I'm a thief, I'm a thief
'Cause you stole my heart

Ellenállás

Magyar dalszöveg
A pillanattól kezdve, hogy találkoztunk, minden megváltozott
Tudtam, hogy meg kell szerezzelek, bármi áron
Meg kell szerezzelek és magamévá tegyelek
Szerezzelek és magamévá tegyelek
Átsétálnék a sivatagon, lesétálnék a folyóson
Átúsznám az óceánokat, hogy lássam a mosolyod
Bármibe kerül, rendben van
Bármibe kerül, rendben van

Oh oh oh oh oh
Így rakd fel kezeidet
Oh oh oh oh oh
Mert ez egy ellenállás
Nem megyek el, míg be nem fejeztem a lopást
A szíved minden darabját, szíved minden darabját

Tudom, hogy a szíved törött, de ne add fel
Ott leszek, igen, helyre tudom hozni szeretettel
Fáj, ha arra gondolok, hogy valaha sírtál
(Valaha sírtál)

Oh oh oh oh oh
Így rakd fel kezeidet
Oh oh oh oh oh
Mert ez egy ellenállás
Nem megyek el, míg be nem fejeztem a lopást
A szíved minden darabját, szíved minden darabját
Oh oh oh oh oh
Így rakd fel kezeidet
Oh oh oh oh oh
Mert ez egy ellenállás
Nem megyek el, míg be nem fejeztem a lopást
A szíved minden darabját

És lopok majd magunknak egy kocsit
És elvezetünk a csillagokig
Neked fogom adni a holdat, ez a legkevesebb
Ha adsz egy esélyt
Oh oh oh oh oh
Így rakd fel kezeidet
Oh oh oh oh oh
Mert ez egy ellenállás
Egy tolvaj vagyok, egy tolvaj vagyok
(Hívhatsz tolvajnak)
Egy tolvaj vagyok, egy tolvaj vagyok
(De tudnod kéne a részed)
Egy tolvaj vagyok, egy tolvaj vagyok
(Csak én vagyok itt)
Egy tolvaj vagyok, egy tolvaj vagyok
(Mert elloptad a szívem)

Oh oh oh oh oh, egy tolvaj vagyok, egy tolvaj vagyok
Így rakd fel kezeidet
Oh oh oh oh oh, egy tolvaj vagyok, egy tolvaj vagyok
Mert ez egy ellenállás
Nem megyek el, míg be nem fejeztem a lopást
A szíved minden darabját
Mert elloptad a szívem
Oh oh oh oh oh, egy tolvaj vagyok, egy tolvaj vagyok
Hívhatsz tolvajnak
Oh oh oh oh oh, egy tolvaj vagyok, egy tolvaj vagyok
De tudnod kéne a részed
Oh oh oh oh oh, egy tolvaj vagyok, egy tolvaj vagyok
Csak én vagyok itt
Oh oh oh oh oh, egy tolvaj vagyok, egy tolvaj vagyok
Mert elloptad a szívem
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek