';

Billy Raffoul - Without falling in love (2020)

Without falling in love

Angol dalszöveg
I'm fast, baby, don't trespass
I'm convenient, not built to last, I'm from
One of those broken homes on the prairie
You said, it's fine by me, I won't fight
I don't need your reasons why
I'm no stranger to engagements of the body




And I hear my name at the top of your lungs
I can't pretend we're only havin' fun

Without falling in love (oh, oh-oh, oh-oh)
Without falling in love (oh, oh-oh, oh-oh)
Oh, I'm trippin' over you, trippin' over me
I don't know how we ever believed (oh, oh-oh, oh-oh)
We were only gonna have some fun
Without falling in love



You're scared, baby, I like it
A bit too much, it's more than lust, and I'm
Lyin' to my friends 'bout where I've been
And I'm lost, baby, in your clothes
Hair as dark as your skin is fair
And the nights are long but never long enough



And I hear my name at the top of your lungs
I can't pretend we're only havin' fun

Without falling in love (oh, oh-oh, oh-oh)
Without falling in love (oh, oh-oh, oh-oh)
Oh, I'm trippin' over you, trippin' over me
I don't know how we ever believed (oh, oh-oh, oh-oh)
We were only gonna have some fun
Only gonna have some—
Without falling—

Without falling in—
(Trippin' over you, trippin' over me
Trippin' over you, trippin' over me)

Without falling in love (oh, oh-oh, oh-oh)
Without falling in love (oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh, my, my, my, my, my)
Oh, I'm trippin' over you, trippin' over me
I don't know how we ever believed (oh, oh-oh, oh-oh)
We were only gonna have some fun
(Oh, my, my, my, my, my)
Without falling in love

Anélkül, hogy szerelembe esnénk

Magyar dalszöveg
Gyors vagyok, baba, ne élj vele vissza.
Alkalmas vagyok, nem arra születtem, hogy fennmaradjak. Az egyik
összetört otthonból származom a prériről.
Azt mondtad, tőlem rendben van, nem fogok harcolni.
Nincs szükségem az okaidra.
Nem vagyok idegen a test összekapcsolódásainak.

És hallom a nevem a nyelved hegyéről.
Nem tudom eljátszani, hogy csak szórakozunk.

Anélkül, hogy szerelembe esnénk. (Oh, oh-oh, oh-oh).
Anélkül, hogy szerelembe esnénk. (Oh, oh-oh, oh-oh).
Oh, megbotlok benned, belém botlasz.
Fogalmam sincs, hogy gondoltuk valaha is (oh, oh-oh, oh-oh)
hogy csak szórakozni fogunk,
anélkül, hogy szerelembe esnénk.

Te félsz, baba, ez tetszik.
Egy kicsit túl sok, ez több puszta testi vágynál. És hazudok
a barátaimnak arról, hol voltam.
És el vagyok veszve, baba, a ruháidban.
A hajad olyan sötét, amilyen gyönyörű a bőröd.
És az éjszakák hosszúak, de sosem elég hosszúak.

És hallom a nevem a nyelved hegyéről.
Nem tudom eljátszani, hogy csak szórakozunk.

Anélkül, hogy szerelembe esnénk. (Oh, oh-oh, oh-oh).
Anélkül, hogy szerelembe esnénk. (Oh, oh-oh, oh-oh).
Oh, megbotlok benned, belém botlasz.
Fogalmam sincs, hogy gondoltuk valaha is (oh, oh-oh, oh-oh)
hogy csak szórakozni fogunk,
csak szórakozni-
anélkül, hogy-

Anélkül, hogy-
(Megbotlok benned, belém botlasz.
megbotlok benned, belém botlasz.)

Anélkül, hogy szerelembe esnénk. (Oh, oh-oh, oh-oh).
Anélkül, hogy szerelembe esnénk. (Oh, oh-oh, oh-oh).
Oh, megbotlok benned, belém botlasz.
Fogalmam sincs, hogy gondoltuk valaha is (oh, oh-oh, oh-oh)
hogy csak szórakozni fogunk,
(oh, enyém, enyém, enyém, enyém, enyém)
anélkül, hogy szerelembe esnénk.
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek