';

Birdy - Older (2013)

Older

Angol dalszöveg
I wish that I was older,
Old enough to be yours, mhmm
And I wish that I was wiser,
Wise enough to be strong-minded,
To keep up with the words you say
That make me feel so young

But I don’t know where this is going,
I’ve just been hoping
And I can see by your smile
That you’re glowing inside and out
Let’s not pretend like it’s not what it is,
When I’m just starting to realize
That I love you, ooh

And I wish that we were strangers,
Strange enough to go unnoticed from this crowd
And I wish that we were closer,
Close enough for me to hold you
When your lonely nights become too long to bear

But I don’t know where this is going,
I’ve just been hoping
And I can see by your smile
That you’re glowing inside and out
Let’s not pretend like it’s not what it is,
When I’m just starting to realize
That I love you, ooh

You hold your head up high,
Though it’s hard to, ooh
I can’t keep back,
I know I just want you, ooh

But I don’t know where this is going,
I’ve just been hoping
And I can see by your smile
That you’re glowing inside and out
Let’s not pretend like it’s not what it is,
When I’m just starting to realize
That I love you, ooh

I love you…

Idősebb

Magyar dalszöveg
Azt kívánom, hogy idősebb lettem volna
Elég idős, hogy a tiéd legyek
És kívánom, hogy okosabb lettem volna
Elég okos, hogy határozott legyek
Felhagyni a szavakkal, amiket mondasz
Hgy elhitesd, annyira fiatal vagyok

De nem tudom, hová tartunk
És én csak reméltem
És láthatom a szemeidben
Hogy kívül belül izzol
Ne tettessük, hogy ez nem az, ami
Amikor csak most kezdem felfogni,
Hogy szeretlek

És kívánom, hogy idegenek lettünk volna
Elég idegenek, hogy észrevétlenek maradjunk ebből a tömegből
És kívánom, hogy közelebb lettünk volna
Elég közel, hogy megölelhesselek
Amikor a magányos éjszakáid kibírhatatlanul hosszúak

De nem tudom, hová tartunk
És én csak reméltem
És láthatom a szemeidben
Hogy kívül belül izzol
Ne tettessük, hogy ez nem az, ami
Amikor csak most kezdem felfogni,
Hogy szeretlek

Magasan fenntartod a fejed
Bár nehéz
Nem tarthatom vissza
Tudom, most kellesz

De nem tudom, hová tartunk
És én csak reméltem
És láthatom a szemeidben
Hogy kívül belül izzol
Ne tettessük, hogy ez nem az, ami
Amikor csak most kezdem felfogni,
Hogy szeretlek

Szeretlek
Mesi
Fordította: Mesi
(kérésre)

Ajánlott dalszövegek