';

Birdy - Wild Horses (2016)

Wild Horses

Angol dalszöveg
I'm a dreamer
But it's hard to sleep when your head's not in it
I've been restless
Cause you disappeared and there's something missing
The Earth is loose under my shoes
There's an angel
And he's shaped like you, and I thought I knew him
There's a window
And it's dark inside, but the light was in it
This can't be love if it hurts so much
I need to let go

I will survive and be the one who's stronger
I will not beg you to stay
I will move on and you should know I mean it
Wild horses run in me

I remember
How we danced so close, I would stand on your feet
And the phone calls
That would last all night, they were life boats to me
Our fading scars just shooting stars
They're here, then gone

I will survive and be the one who's stronger
I will not beg you to stay
I will move on and you should know I mean it
Wild horses run in me

Our human hearts forget how strong they are
And they get lost along the way, hey
It's not giving up, it's letting go
And moving to a better place

I will survive and be the one who's stronger
I will not beg you to stay
I will move on and you should know I mean it
Wild horses run in me
I will survive and be the one who's stronger
I will not beg you to stay
I will move on and you should know I mean it
Wild horses run in me

Vad lovak

Magyar dalszöveg
Álmodozó vagyok
De nehéz aludni, ha a fejed nem segít benne
Nyugtalan voltam
Mert eltűntél és valami hiányzik
A Föld laza a cipőm alatt
Van egy angyal
Olyan formájú, mint te, és azt hittem, hogy ismerem
Van egy ablak
És sötét belül, de volt benne fény
Nem lehet szeretni, ha ennyire fáj
El kell engednem

Túl fogom élni és én leszek a legerősebb
Nem fogok könyörögni, hogy maradj
Tovább fogok lépni és tudnod kéne, hogy hogyan értem ezt
Vad lovak futnak bennem

Emlékszem
Olyan közel táncoltunk egymáshoz és a lábadon akartam állni
És a telefon csörgött
Egész éjjel tartott volna és mentőcsónakok voltak számomra
A halványuló sebeink lehozzák a csillagokat
Itt vannak, aztán már nincsenek

Túl fogom élni és én leszek a legerősebb
Nem fogok könyörögni, hogy maradj
Tovább fogok lépni és tudnod kéne, hogy hogyan értem ezt
Vad lovak futnak bennem

Az emberi szívünk elfelejti, hogy milyen erős is
És eltévednek az út mentén, hé
Ez nem feladás, ez elengedés
És egy jobb helyre költözés

Túl fogom élni és én leszek a legerősebb
Nem fogok könyörögni, hogy maradj
Tovább fogok lépni és tudnod kéne, hogy hogyan értem ezt
Vad lovak futnak bennem
Túl fogom élni és én leszek a legerősebb
Nem fogok könyörögni, hogy maradj
Tovább fogok lépni és tudnod kéne, hogy hogyan értem ezt
Vad lovak futnak bennem
lau0729
Fordította: lau0729

Ajánlott dalszövegek