';

Blackbear - 〴⋋_⋌〵 (2015)

〴⋋_⋌〵

Angol dalszöveg
I burned down my house
Did it all by myself
Threw away all that was once gold to me
Did it all by myself
(Did it all by myself)
If ever you want, I would be right by your side

I just wanted to burn it down
Stop is safer than sorry
I just wanted to put it down
Bury it down so deep
'Cause it's time to grow up
I know you hate it
But we made it
And at least give me clarity
Just be fair to me

I know you're gonna fuck me up
Fuck me up, one day
I know you're gonna fuck me up
Fuck me up, one day
Just be fair to me
Swear to me
We won't end up like your parents were
Back in the day
So in love, it went to waste
We won't end up like your parents were
Back in the day
You might as well run my feelings over with your car
Put it in reverse and run em back over again
Run my feelings over with your car
Put it in reverse and run em back over again

I burned down my house
Did it all by myself
Threw away all there was once gold to me
Did it all by myself
(Did it all by myself)
If ever you want, I would be right by your side

I just wanted to burn it down
Stop is safer than sorry
I just wanted to put it down
Bury it down so deep
'Cause it's time to grow up (baby I've been working so hard)
I know you hate it
But we made it
And at least give me clarity
Just be fair to me (do I gotta spell it out)

I know you're gonna fuck me up
Fuck me up, one day
I know you're gonna fuck me up
Fuck me up, one day
Just be fair to me
Swear to me
You might as well run my feelings over with your car
Put it in reverse and run em back over again
Run my feelings over with your car
Put it in reverse and run em back over again

We're nothing like the ones we were last year
Nothing like the ones we were
Like the ones we were last year
And we laughed and we knew it would be something this serious

〴⋋_⋌〵

Magyar dalszöveg
Elégettem a házamat
Egyedül tettem meg
Mindent eldobtam, ami valaha sokat ért számomra
Egyedül tettem meg
(Egyedül tettem meg)
Ha valaha akarod, egyből melletted lennék

Csak el akartam égetni
A megállás biztonságosabb, mint a sajnálat
Csak le akartam tenni
Eltemetni jó mélyen
Mert itt az ideje felnőni
Tudom, hogy utálod
De megtettük
És legalább tisztázzuk
Csak légy igazságos velem

Tudom, hogy fel fogsz baszni
Felbaszni egy nap
Tudom, hogy fel fogsz baszni
Felbaszni egy nap
Csak légy igazságos velem
Ígérd meg
Hogy nem úgy fogjuk végezni, mint a szüleid
Régen
Annyira szerelmesek, aztán kárba vész
Nem úgy fogjuk végezni, mint a szüleid
Régen
Ennyi erővel elütheted az érzéseimet az autóddal
Rükvercben átmehetsz rajtuk még egyszer
Elütheted az érzéseimet az autóddal
Rükvercben átmehetsz rajtuk még egyszer

Elégettem a házamat
Egyedül tettem meg
Mindent eldobtam, ami valaha sokat ért számomra
Egyedül tettem meg
(Egyedül tettem meg)
Ha valaha akarod, egyből melletted lennék

Csak el akartam égetni
A megállás biztonságosabb, mint a sajnálat
Csak le akartam tenni
Eltemetni jó mélyen
Mert itt az ideje felnőni
Tudom, hogy utálod
De megtettük
És legalább tisztázzuk
Csak légy igazságos velem

Tudom, hogy fel fogsz baszni
Felbaszni egy nap
Tudom, hogy fel fogsz baszni
Felbaszni egy nap
Csak légy igazságos velem
Ígérd meg
Ennyi erővel elütheted az érzéseimet az autóddal
Rükvercben átmehetsz rajtuk még egyszer
Elütheted az érzéseimet az autóddal
Rükvercben átmehetsz rajtuk még egyszer

Már nem olyanok vagyunk, mint tavaly
Semennyire sem olyanok
Mint tavaly ilyenkor
És nevettünk, és tudtuk, hogy valami ennyire komoly lesz ez
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek