';

BLACKPINK - Ice Cream (with Selena Gomez) (2020)

Ice Cream (with Selena Gomez)

Angol dalszöveg
Come a little closer cause you looking thirsty
Imma make it better sip it like a Slurpee
Snow cone chilly
Get it free like Willy
In the jeans like Billie
You be poppin’ like a wheelie
Even in the sun you know I keep it icy
You could take a lick but it’s too cold to bite me
Brrr brrr frozen
You’re the one been chosen
Play the party like Moses
Keep it fresh like roses

Look so good yeah look so sweet
Looking good enough to eat
Coldest with this kiss so he call me ice cream
Catch me in the fridge where the ice be
Look so good yeah look so sweet
Baby you deserve a treat
Diamonds on my wrist so he call me ice cream
You can double dip cause you know you like me
Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream chillin’
Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream chillin’

I know that my heart could be so cold
But I’m sweet for you come put me in a cone
You’re the only touch yeah they get me melting
He’s my favourite flavor always gonna pick him
You’re the cherry piece just stay on top of me so
I can’t see nobody else for me no
Get it flip it scoop it
Do it like that ah yeah ah yeah
Like it love it lick it
Do it like lalala oh yeah

Look so good yeah look so sweet
Looking good enough to eat
Coldest with this kiss so he call me ice cream
Catch me in the fridge right where the ice be
Look so good yeah look so sweet
Baby you deserve a treat
Diamonds on my wrist so he call me ice cream
You can double dip cause I know you like me
Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream chillin’
Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream chillin’
Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream chillin’
Ice cream chillin’ chillin’
Ice cream

Chillin’ like a villain yeah ra ra ra
Pedal to the metal in my LaFera
So fast you keep slippin’ If you want it just get it
Makin’ millis billis everyday
Got ice on my wrist for the summer
Keep it movin’ like my lease up
Think you fly boy where ya visa
Mona Lisa kinda Lisa
Needs an ice cream man that treats her
Keep it movin’ like my lease up
Think you fly boy where ya visa
Mona Lisa kinda Lisa
Needs an ice cream man that treats her

Na na na na na
Na na na na na na na
Ice on my wrist yeah I like it like this
Get the bag with the cream
If you know what I mean
Ice cream
Ice cream
Ice cream chillin’
Na na na na na
Na na na na na na na
Ice on my wrist yeah I like it like this
And I’m nice with the cream
If you know what I mean
Ice cream
Ice cream
Ice cream

Fagyi

Magyar dalszöveg
Gyere egy kicsit közelebb, szomjasnak látszol
Segíthetek, igyál egy kis jégkását
Jégszívű vagyok
De könnyen megkaphatsz
Csakúgy, mint Billie
Úgy eltűnsz, mint egy járgány
Ha forró a helyzet, én akkor is hűvös maradok
Kóstolgathatsz, de úgysem kapsz meg
Brrr brrr jéghideg
De téged választottalak
Játszd csak a szereped
Csupán tartsd ehhez magad

Jól nézel ki és édes vagy
Éppen eléggé, hogy megkóstoljalak
Hidegen csókollak, hisz fagyosnak hívsz
Ezért tarts engem jéghidegen
Jól nézel ki és édes vagy
Ezért jutalmat kapsz
Gyémántként ragyogok, hisz fagyos vagyok
Játszd csak meg magad, úgyis kedvelsz
Hűtsd le magad velem
Hűtsd le magad
Hűtsd le magad velem
Hűtsd le magad

Tudom, milyen fagyos vagyok
De ha jól csinálod, érted elolvadok
Csak rád nézek és már olvadozom
Melletted maradok, te jól csinálod
Te vagy a hab a tortán
Másnak nem engedném
Csináld tovább
Abba ne hagyd
Erre van szükségem
Abba ne hagyd

Jól nézel ki és édes vagy
Éppen eléggé, hogy megkóstoljalak
Hidegen csókollak, hisz fagyosnak hívsz
Ezért tarts engem jéghidegen
Jól nézel ki és édes vagy
Ezért jutalmat kapsz
Gyémántként ragyogok, hisz fagyos vagyok
Játszd csak meg magad, úgyis kedvelsz
Hűtsd le magad velem
Hűtsd le magad
Hűtsd le magad velem
Hűtsd le magad
Hűtsd le magad velem
Hűtsd le magad
Hűtsd le magad velem
Hűtsd le…

Velem mindent átélhetsz
Padlógázzal repesztünk
Hiába próbálsz, sosem érsz utol
Naponta jönnek a milliók
De én fagyos maradok
Haladjunk tovább
Ne gondold azt, hogy tényleg érsz valamit
Én mesterműnek számítok
De azért csináld tovább
Haladjunk tovább
Ne gondold azt, hogy tényleg érsz valamit
Én mesterműnek számítok
De azért csináld tovább

Na na na na na
Na na na na na na na
Én így vagyok tökéletes
Tarts csak tovább hűvös helyen
Remélem értesz engem
Fagyi
Fagyi
Hűtsd le magad velem
Na na na na na
Na na na na na na na
Én így vagyok tökéletes
Jéghidegen is jól bánok veled
Remélem értesz engem
Fagyi
Fagyi
Fagyi
buterasbae
Fordította: buterasbae
*a fordításom bármely részletének felhasználása a fordítás linkjének feltüntetése mellett engedélyezett. (szóval kérlek csatold a linkjét, ha felhasználod) ♡

Ajánlott dalszövegek